Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
¿¹¼ú°ú ¼ú¼ö ¡¤ _
2010 µµÄìµ¼ Å×À̺í¿þ¾î Æ佺Ƽ¹ú °ü¶÷±â ¡¤ _
Å׸¶ÆÄÅ© Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü Áß±¹ ¹æ¹®±â(2) ¡¤ _
 
Contents 2010.03¿ùÈ£ ÇØ¿Ü | 2010 µµÄìµ¼ Å×À̺í¿þ¾î Æ佺Ƽ¹ú °ü¶÷±â

2010 µµÄìµ¼ Å×À̺í¿þ¾î Æ佺Ƽ¹ú °ü¶÷±â

TABLEWARE FESTIVAL AT TOKYO DOME


2010.1.30~2.7 ÀϺ» µµÄìµ¼ ³»


£üÀåÀ±Èñ º»Áö ±âÀÚ


ÀϺ» À½½ÄÀº ¡®´«À¸·Î Çѹø¸Ô°í ÀÔÀ¸·Î Çѹø ´õ ¸Ô´Â´Ù¡¯¶ó´Â À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å­ À½½ÄÀÇ ¸ð¾ç»õ°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿ä¸®°¡ ¿Ï¼ºµÈ ÈÄ¿¡´Â ±×¸©ÀÇ ¼±ÅÃÀ̳ª ´ãÀ½»õ¿¡ Á¤¼ºÀ» ½ñ´Âµ¥ ¡®±×¸©°ú Àå½ÄÀº ¿ä¸®ÀÇ ³»¸é¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÀÌ´Â ÀϺ»»ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Áö³­ 1¿ù 30ÀϺÎÅÍ 2¿ù 7ÀϱîÁö ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ä¹Ì¿ì¸®ÀÇ ½Ç³» Ȩ±¸ÀåÀÎ µµÄìµ¼¿¡¼­ ¿­¸° <2010 µµÄìµ¼ Å×À̺í¿þ¾î Æ佺Ƽ¹ú>Àº ÀÌ·¯ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹®È­¿Í µµÀڱ⠱׸©¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀεéÀÇ ³²´Ù¸¥ ¾ÖÁ¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Ưº°ÇÑ Çà»ç¿´´Ù.


µ¿°æµ¼ ÁÖ½Äȸ»ç, ¿ä¹Ì¿ì¸® ½Å¹®»ç, NHK°¡ °øµ¿ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ Çà»ç´Â ÇÏ·ç¿¡ 3¸¸ ¸í °¡·®ÀÇ °ü¶÷°´ÀÌ ´Ù³à°¡´Â, ÀϺ»³»¿¡¼­ °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ µµÀڱ⠹ڶ÷ȸÀÌ´Ù. Àü½ÃÀå ÃâÀÔ¹®À» Åë°úÇϸé 5¸¸¼®ÀÇ ¸Å¿ì Å« ±Ô¸ðÀÇ ¿îµ¿Àå ¾È¿¡ ¹Ì·Îó·³ °¢°¢ÀÇ ºÎ½ºµéÀÌ »©°îÇÏ°Ô ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÑ 17°³ÀÇ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾î Àü½ÃµÈ Å×À̺í¼ÂÆðú ¼ö¸¹Àº Á¾·ùÀÇ µµÀڱ⠽ıâµé, Æк긯, Ä¥±â, À¯¸® µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Å×À̺í¼ÒÇ°µéÀº ÀϺ»ÀÇ Å×À̺í¿þ¾î ÇöȲÀ» ÇÑ ´«¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
7°³ÀÇ Å« Å׸¶_Ưº°ÀüSpecial Displays, Ä÷¯Ç® ¸®ºùColorful Living, 18ȸ Å×À̺í¿þ¾î °ø¸ðÀüThe 18th Tableware Grand Prix, ÀϺ» Å×À̺í¿þ¾î ¼Ò°³Getting Acquainted with Japanese Tableware, ¼­¾ç Å×À̺í¿þ¾î ÃÊ´ëÀüAn Invitation to Western Tableware, Àü½Ã ¹× ÆǸźνºDisplay and Sales Booths·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø À̹øÇà»ç¿¡¼­ ´Ü¿¬ ´«¿¡ Å©°Ô ¶ç¾ú´ø °ÍÀº ¡®²É¡¯À» ÀÌ¿ëÇÑ È­·ÁÇÑ Å×ÀÌºí ¼ÂÆÃÀ̾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿Ã ÇÑÇØ Å×À̺í¿þ¾î ÇöȲÀ» ¾Ë·ÁÁÖµí ²É ÆÐÅÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¼¼°è°¢±¹ÀÇ ¸íÇ° µµÀڱ⠺귣µå ½Ä±â·ùµéÀÌ ±¹°¡º°·Î ´Ùä·Ó°Ô ¼±º¸¿´´Ù.
Çà»ç Àü¹ÝÀº µµÀڱ⠽ıⰡ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¼ö¸¦ Â÷Ä¡Çß°í ÀÌ ¿Ü¿¡ Ä¥±â, À¯¸®, ±Ý¼Ó µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Å×ÀÌºí ¼ÒÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¼ÒºñÀÚµéÀÌ À̸¦ Å×ÀÌºí ¼ÂÆÿ¡ âÀÇÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ Å×À̺í¼ÂÆÃÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. °¢ ÁÖÁ¦º° ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ºÐ¾ßº° ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡µé°ú ¾÷üµéÀÌ Âü¿©ÇØ °¢ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½Ä°ø°£À» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î Á¦¾ÈÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦18ȸ Å×À̺í¿þ¾î °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛÀü½Ã¿Í ÀϺ»ÀÇ À¯¸íÀε鿡 ÀÇÇØ ¼±º¸ÀÎ Å×ÀÌºí ¼ÂÆÃÀº °ü¶÷°´µéÀÇ ¹ß±æÀ» ºÙÀâÀº °ÍÀº ¹°·Ð ¹Ù´Ù°Ç³Ê ÃëÀç ¿Â ±âÀÚÀÇ ¼ö°í¸¦ ÇêµÇÁö ¾Ê°Ô ÇÒ¸¸Å­ ¸¸Á·°¨À» ÁÖ¾ú´Ù. 

Çà»ç°¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü À̸¥ ¾Æħ, ¸ÅÇ¥¼Ò ¾Õ¿¡ ±æ°Ô ´Ã¾î¼± ÁÙ, ÀÛÀº µµÀڱ⠼ÒÇ° Çϳª¸¦ ´« ¾Õ¿¡ µÎ°í ¿¬½Å ¹ñ¾î³»´Â ÀϺ»ÀΠƯÀ¯ÀÇ °íÀ½ °¨Åº»ç, ¼ö½Ê °³ÀÇ Âþ»ç¹ß ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ÀÏÀÏÀÌ ÇϳªÇϳª ¼ÕÀ¸·Î µé¾îº¸¸ç ¹«°Ô¸¦ Àç´Â Á߳⿩¼º, Á¡½É ÁîÀ½ Çà»çÀåÀÌ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿À´Â °ü¶÷¼®¿¡¼­ µµ½Ã¶ôÀ» »ç ¸Ô°í ¶Ç ´Ù½Ã Çà»çÀåÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â »ç¶÷µé, Á£°¡¶ôÀ» Àü½ÃÇÏ´Â ÇÑ ºÎ½º¿¡¼­ ³ª´²ÁÖ´Â °øÂ¥ ³ª¹«Á£°¡¶ôÀ» ¹Þ¾Æµé°í ³ª¹« ³¿»õ±îÁö ¸Ã¾Æ°¡¸ç ÇູÇÑ ¿ôÀ½À» Áþ´Â ¸ð½À. µµÀڱ⠱׸© ¾Õ¿¡   ¼­¼­ °í°³¸¦ °¼¿ô°Å¸®¸ç ±×¸©À» »ìÆ캸°í Ä«¸Þ¶ó ¼ÅÅ͸¦ ´­·¯´ë´Â »ç¶÷µé. ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 7½Ã±îÁö ÇÏ·íµ¿¾È Çà»çÀå¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¼ö¸¹Àº Àü½Ã¿Í ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ Å×À̺í¿þ¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ä°ø°£¡¤¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀεéÀÇ Àǽİú ¸¶À½°¡ÁüÀ̾ú´Ù.

ù¹ø° Ưº°ÀüSpecial Displays ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ¡¶Flower Story - Entertaining with the Flowers of the World¡·ÀüÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ¡®²É¡¯À» ¸ðƼºê·Î ÇÑ À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ ¿Ü Àü¼¼°è ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡µéÀÇ ½Ä±â¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. Âü¿© ºê·£µå´Â Augarten, Haviland, Aynsley, Quimper, Gmundner, Glen, Jenggala, Taitu, Herend, Mayolica, Minh Long, Raynaud, Royal Crown Darby, Royal Copenhagen, Okura Art China, Koransha, Arita yaki, Imari/Nabeshima-yaki, Kyo/Kiyomizu-yaki, Tokoname-yaki·Î Çë°¡¸®ÀÇ Herend´Â ¡®Vienna Roses Series¡¯¸¦ ÅëÇØ È­ÀÌÆ® ½Ä±âÀ§¿¡ ºÎµå·´°Ô ±×·ÁÁø Àå¹Ì ÇѼÛÀÌÀÇ È­»çÇÔÀ» ¼±º¸¿´°í µ§¸¶Å©ÀÇ Royal CopenhagenÀº È­»çÇÑ »ö»óÀÇ ²É ÆÐÅÏÀÌ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ±×·ÁÁø ½Ä±âµé°ú ÇÔ²² Å×À̺í À§¿¡ Çöó¿ö µ¥ÄÚ¸¦ ½ÃµµÇغ¸±â¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù.
µÎ ¹ø° Ưº°ÀüSpecial Displays¿¡¼­´Â ¡¶Richness in Life :  Bizen ware¡·¸¦ ÁÖÁ¦·Î ºñÁ¨½Ä±â¸¸À» ÀÌ¿ëÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î Å×ÀÌºí ¼ÂÆà ¿­ ¼¼°¡Áö¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù. ºñÁ¨¾ß³¢ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ô°Ô ¿©±â´Â ÀϺ»ÀεéÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ ¼±º¸ÀÎ ¿ÀÄ«¾ß¸¶OkayamaÇöÀÇ ºñÁ¨µµÀڱ⿡ Ưº°ÇÑ Èï¹Ì¿Í °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÚ¿¬½º·¯¿î ºÒ±æÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °¨»óÇß´Ù. ¿©·¯ ±¹º¸±Þ ÀåÀε鿡 ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ºñÁ¨ ½Ä±âµéÀº À¯¾àÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â Yakishime ¹øÁ¶¹ý, ½ÉÇÃÇÔ ¾ÈÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÅؽºÃ³, ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î Àå½ÄÀÌ ¾ø´Â µðÀÚÀÎÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ Áß BIZAN Yoshinobu´Â ±âÇ°ÀÖ´Â ½ÊÀÚÆÐÅÏÀÇ »ç°¢Á¢½Ã¿Í »ç°¢±âµÕ ¸ð¾çÀÇ È­º´À» ¼±º¸¿´´Ù. BIZAN YoshinobuÀÇ ÀÛÇ°µé·Î ¸ÚÁø Å×À̺íÀ» ¿¬ÃâÇÑ ½Ä°ø°£ µðÀÚÀÌ³Ê Kishiko Shiogai´Â ¡°ºñÁ¨µµ±â¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÅؽºÃ³´Â À½½ÄÀ» ´õ¿í ½Å¼±ÇØ º¸À̵µ·Ï ÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. °ÅÄ£ Ç¥¸éÀº ÈǸ¢ÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇØ ³½´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ¼¼ ¹ø°Special Displays ¡¶Sparkling Tableware : Glasses for a Colorful Party¡·¿¡¼­´Â ÀϺ»°ú ÇØ¿Ü ¿©·¯ À¯¸® ºê·£µåÀÇ ´Ù¾çÇÑ À¯¸® ½Ä±â°¡ ¼±º¸¿´´Ù.
 
Ä÷¯Ç® ¸®ºùColorful Living ¼½¼ÇÀº ¡¶Creating an atmosphere with Table Setting¡·,¡¶My Style Selection¡·, ¡¶The Subime Art of China Painting OCPS J.P.P.A¡··Î ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. ¿µÈ­¹è¿ì, Ǫµå ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®, °ø°£µðÀÚÀ̳Ê, Çöó¿ö µðÀÚÀÌ³Ê 11¸íÀº °¢ÀÚÀÇ °­ÇÑ °³¼ºÀÌ µå·¯³ª´Â µ¶Æ¯ÇÑ Å×ÀÌºí ¼ÂÆÃÀ» °ü¶÷°´¿¡°Ô ¼±»çÇß´Ù. ºÎ¾ý°ú Ȩ °¡µçHome GardenÀ» Á¶È­½ÃÄÑ °¡µç Å°Ä£Garden KitchenÀ» ¼±º¸ÀΠǪµå ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ® Eiko Egami´Â ¡°¹ßÄڴϳª ºÎ¾ý¿¡¼­ ä¼Ò¸¦ Å°¿ì¸ç Áý ¾ÈÀÇ ÀÛÀº Á¤¿øÀ» ²Ù¸çº¸¼¼¿ä. ½Ì½ÌÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ¾ò´Â ±â»ÝÀ» ¼±»çÇϰŵç¿ä¡±¶ó¸ç ¡°¶Ç Ãß¿î °Ü¿ï ¼Õ´Ô¿¡°Ô µû¶æÇÑ À½½ÄÀ» Á¢´ëÇÒ ¶§´Â ¡®¿Ê¡¯À» ÀÌ¿ëÇÑ µ¥ÄÚ¸¦ ½ÃµµÇØ º¸¼¼¿ä. °èÀý°ú »óȲ¿¡ ¸Â´Â ¼¾½º°¡ ´õ¿í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ¼±¹°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä¡±¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÇÔ²² ´ã¾Æ ÀüÇß´Ù.

Á¦18ȸ Å×À̺í¿þ¾î °ø¸ðÀüThe 18th Tableware Grand Prix
¿ÃÇØ·Î 18ȸ¸¦ ¸ÂÀº °ø¸ðÀüÀº µµÀÚ, À¯¸®, ±Ý¼Ó, Ä¥±â µî ´Ù¾çÇÑ Å×À̺í¿þ¾î·Î ¿¬ÃâÇÑ ÀÛÇ°µé·Î Àü¹®°¡¿Í ¾Æ¸¶Ãß¾îÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. <¿ì¸®Áý ÀÜġ䲪¬Ê«ªÎ«Ï«ìªÎìí>¸¦ Å׸¶·Î ÁøÇàµÈ °ø¸ðÀü¿¡´Â ´ë»ó 100¸¸¿£, ÃÖ¿ì¼ö»ó 30¸¸¿£, ¿ì¼ö»ó 10¸¸¿£ÀÇ »ó±ÝÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ´ë»ó¿¡´Â ¡¸¿Â¹Ù½Ã¶ó¸¶Â긮ªªªóªÐª·ªéð®ªêªË¡¹°¡, ÃÖ¿ì¼ö»óÀÎ µ¿°æµµÁö»ç»ó¿¡´Â ¡¸È¯°©¿¬ü½ÕõªÎªªõ檤¡¹°ú ¡¸ÛÜÙÊÖ¥ª¬?ª¤ª¿ìí¦¡ªªÝ«ªµªóü½ÕõªªªáªÇªÈª¦¡¹ÀÌ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ Çѱ¹ ÀÎõ¹®¿¹Àü¹®Çб³ Ǫµå½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®¿Í ÆÄƼÇ÷¡³Ê°ú ÇкλýÀÇ ÀÔ¼±ÀÛÀÌ ÇÔ²² Àü½ÃµÇ°í À־ ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿ü´Ù.

<ÀϺΠ³»¿ëÀÌ »ý·«µË´Ï´Ù.

¿ù°£µµ¿¹ 2010³â 3¿ùÈ£¸¦ ÂüÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù.>

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)