Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
³×´ú¶õµå¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÛ°¡µé (1)-¾ÈÅæ ·¹Àδõ½ºAnton Reijnders
ÅÍÅ°ÀÇ Çö´ëµµ¿¹¿Í µµ¿¹±³À°
It¡¯s Paper!!
 
Contents 2013.06¿ùÈ£ ÇØ¿Ü | ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÛ°¡µé (1)-¾ÈÅæ ·¹Àδõ½ºAnton Reijnders

³×´ú¶õµå¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÛ°¡µé (1)

Unfolding Meaning

¾ÈÅæ ·¹Àδõ½ºAnton Reijnders

ÃÖ¼®Áø ¹Ì±¹¸®Æ÷ÅÍ

 

 

 

ÇÊÀÚ´Â Áö³­ÇØ ¿©¸§ ³×´ú¶õµåÀÇ µ§ º¸½¬¿¡ ÀÖ´Â À¯·¯ÇÇ¾È ¼¼¶ó¹Í ¿öÅ©¼¾ÅÍEuropean Ceramic Workcenter, sundaymorning@ekwc, ÀÌÇÏ EKWC¿¡ ·¹Áö´ø½Ã ÀÛ°¡·Î Âü¿©Çß´Ù. ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ±×°÷¿¡¼­ ÀÛ¾÷ Çϱ⸦ Èñ¸Á Çß¾ú´Âµ¥, ¸¶Ä§³» µ§ º¸½¬¿¡ µµÂøÇØ Ã¥¿¡¼­¸¸ º¸´ø ÀλóÀûÀÎ µµÀÚ °ÇÃ๰ÀÌ ÀÖ´Â Á¤¹®¿¡ ³»¸®´Ï ¾ÕÀ¸·Î ¸ÂÀÌÇÒ °æÇèµé¿¡ ¸¶À½¿¡ ¼³·¹¿´´Ù. ±×°÷¿¡¼­ÀÇ 3°³¿ùÀº ¼¼°è °¢±¹¿¡¼­ ¿Â ÀÛ°¡µé°ú ÀÛ¾÷ÇÏ¸ç µµÀÚ ¿¹¼úÀÇ ¸¹Àº °¡´É¼ºÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÛ¾÷½Ç ¹Ù·Î ¿·ÀÇ ¿îÇϸ¦ ´Ù´Ï´Â Å©°í ÀÛÀº ¹èµé, ¸ÅÁÖ ±¤Àå¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¾ß½ÃÀå, °÷°÷¿¡ ±íÀº ÀüÅëÀ» Ç°°í ÀÖ´Â °ÇÃ๰µéÀ» º¸¸ç ³×´ú¶õµåÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹ÌÇÐÀ» ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ü·ùÇÏ´Â µ¿¾È EKWCÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ³× ¸íÀÇ ³×´ú¶õµå µµ¿¹ ÀÛ°¡µéÀ» ¼Ò°³ ¹Þ¾Æ ±×µéÀÇ »î°ú ÀÛÇ°µéÀ» °¨»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¸¶Ä¡ ¿©Çà¿¡¼­ÀÇ ±â³äÇ° °°ÀÌ ¸¶À½¿¡ ÀλóÀ» ³²±â´Â Ưº°ÇÑ ½Ã°£ µéÀ̾ú´Ù.

 

¾ÈÅæ ·¹Àδõ½º´Â µµÀÚ ¿¹¼úÀÇ Æø³ÐÀº ±â¼úÀû, ¿¹¼úÀû Á¤º¸¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¡ºThe Ceramic Processes¡» ¸¦ ÁýÇÊÇÑ ÀúÀÚ·Î, ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡´Â 2001³â ¼¼°è µµÀÚ ºñ¿£³¯·¹ÀÇ <¼¼°è Çö´ë µµÀÚÀü>°ú 2006³â Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇØ ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ÀÇ <¼¼°è µµÀÚ °ÇÃàÀü>Àü½Ã·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡ Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀº EKWC¿¡¼­ °É¾î¼­ 20ºÐ Á¤µµ °É¸®´Â °÷¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì¸® ·¹Àδõ½º°¡ ±×·ÁÁØ ¾àµµ´ë·Î ±¤Àå°ú »óÁ¡À» Áö³ª µ¹ Á¶°¢À¸·Î Æ÷Àå µÈ ±æÀ» °É¾î ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½Ç¿¡ µµÂøÇß´Ù. ´ë¹®À» ¿­°í µé¾î°¡ÀÚ ¹Ù·Î ´«¿¡ ¶ç´Â µµÀÚ ÀÛÇ°µé°ú Ä¿´Ù¶õ Àü±â °¡¸¶°¡ ¹Ý°©°Ô ´À²¸Á³´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷½ÇÀº ¸¶Ä¡ ¸í»óÀ» À§ÇÑ Àå¼Ò °°¾Ò´Ù. Èò ÆäÀÎÆ®·Î Ä¥ÇØÁø º®°ú º® À§ ³ôÀº À¯¸®Ã¢À¸·Î ºñÃß´Â ºûÀÌ °ø°£¿¡ Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â µíÇß´Ù. °ø°£À» µû¶æÇÏ°Ô µ¥¿ì´Â ¿ÂÈ­ÇÑ ºûÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ³¡À» ¶°³ª º®¿¡ ±â´ë°Å³ª ¼­ ÀÖ´Â ¹«Ã¤»öÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¾î·ç¸¸Áö¸ç ´ëÈ­ÇÏ´Â µíÇØ, ½Ã°ø°£À» ¶°³­ Àý´ë Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÀǽÄÀ» Ä¡¸£°í ÀÖ´Â µí Çß´Ù.

·¹Àδõ½º´Â ÀüÅë ±â, °úÀÏ, ¶Ç´Â ³ª¹«¿Í °ÇÃ๰ ºÎºÐ µîÀÇ ÇüŸ¦ Ãà¼ÒÇϰųª °úÀåÇؼ­ ¸¸µé°í, ±×·ìÀ¸·Î ÇÔ²² ¸ðÀ¸¸ç Áø¿­ÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. "³ªÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Áö±Ý ÀÌ ½Ã°£°ú °ø°£¿¡ °ü½ÉÀ» ÁÖ°í ÁýÁßÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ¡®Àǹ̸¦ ã¾Æ¼­¡¯´Â ³» ÀÛÇ°ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» º¼ ¶§ »ç¹°Àº ¿©·¯ °ãÀÇ ¼±ÀÔ°ü¿¡ µÑ·¯½×ÀÎ ¾î¶² ½Éº¼°ú °°ÀÌ ÀÌÇصȴÙ. ³ª´Â ÀÌ·± ÃßÃø°ú °¡Á¤À» °É·¯³½ »ç¹°ÀÇ º»ÁúÀ» ¹Ù¶ó º¸°í ½Í´Ù"¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

±×´Â ÀϺ»ÀÇ ÀüÅë È­°¡ ¼Â½´(1420-1506)ÀÇ Ç³°æÈ­¿¡¼­ ±íÀº ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±¤È°ÇÑ ÀÚ¿¬ °ø°£¿¡ dz°æÀÇ Á¤¼ö¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼Â½´ÀÇ È¸È­´Â ·¹Àδõ½ºÀÇ ¹ÌÀû °¨¼º¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÏ»óÀÇ ¿ÀºêÁ¦µéÀ» Á¶ÇÕÇØ ¼³Ä¡ÇÔÀ¸·Î¼­ ±×µéÀÇ ÇüÀÌ»óÇÐÀû °ü°è¸¦ ¸¸µå´Â Åä´Ï Å©·¹À̱×Tony Cragg¿Í ¿ªµ¿Àû ¿¡³ÊÁö¸¦ ±¸Ã¼È­ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â Á¶¼Á º¸À̽ºJoseph Beuys¿¡°Ô¼­ Å« ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

±×´Â »ç¹°ÀÇ º»ÁúÀ» ã±â À§ÇØ ¡®ÀÀ½Ã¡¯ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. "¿ì¸®°¡ ¹Ù¶óº¸´Â ´ë»óÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¹°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â °¡¿îµ¥ ±× µ¶¸³¼º°ú º»Áú¼ºÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù." ±×´Â ÀÛÇ°À» ¸¸µé°í ÀÛÇ°ÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿Ã ¶§±îÁö Á¶¿ëÈ÷ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ³ª¹« À§³ª, ½Ã¸àÆ® ºÒ·° À§¿¡ ¿Ã·Á³õ±âµµ ÇÏ°í, ³°Àº ¼ö°ÇÀ» µÎ¸£±âµµ ÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ Á¶¿ëÈ÷ ÀÀ½ÃÇÑ´Ù. ´ÜÁö ¾î¶² ±âº»Àû ÇüŸ¦ ³Ñ¾î Àç·á°¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ ¿î¹ÝÇÏ¸ç ±×¸®°í ÇüÅ ½º½º·Î ¾î¶² Àǹ̸¦ ¸¸µå´Â°¡¸¦ ÀÀ½ÃÇÑ´Ù. "³ªÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ °á°ú´Â ³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ »óÅ¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù." ½Ê ¿©³âÀü ¹Ì±¹ ¿À¸¶ÇÏÀÇ ºñ¹Ì½ºBemis Center for Contemporary Arts½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ¸¸µç ÀÛÇ°À» ³×´ú¶õµåÀÇ ÀÛ¾÷½Ç·Î °¡Á®¿Ô´Ù. ±×´Â ±× ÀÛÇ°À» 12³â µ¿¾È º¸¸é¼­ Ç×»ó ±×°ÍÀÌ ¹Ì¿Ï¼ºÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¾î´À ³¯ ÀÛÀº Á¡Åä Á¶°¢À» ÀÛÇ° À§¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò°í ±×´Â °ð ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ±â ±îÁö 12³âÀÌ °É·È´Ù¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

±×¿¡°Ô ÀÌ·± º»Áú¼ºÀ» ã´Â °úÁ¤¿¡ Á¤Àû ÁýÁßÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ¡®´Ü¼øÇÔ¡¯Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. "Àΰ£ÀÇ °Å´ëÇÑ Áö°¢ÀÇ Èû¿¡´Â ´Ü¼øÇÔÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¸À縦 ´Ù·ç´Â °¡Àå ±íÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù" ÀÌ ´Ü¼øÇÔ°ú ´õºÒ¾î µÎ °³ ¿ÀºêÁ¦¸¦ °°ÀÌ º´·ÄÇØ ³õ´Â °ÍÀº ±×¿¡°Ô ÀÛ¾÷ÀÇ ½ÃÀÛÀÇ °è±â°¡ µÇ´Â Áß¿äÇÑ ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÛÇ° ¡¸Scio N¡¹Àº ¼ÕÅé°ú ÇϳªÀÇ ¿ÀºêÁ¦¸¦ °°ÀÌ Á¶ÇÕÇß´Ù. µÎ °³ÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ È®´ë, Àç»ý»êÇÑ ´Ü¼øÇÑ Á¶ÇÕÀÇ ÇüÅ´ ±âº»ÀûÀÎ °ÇÃ౸Á¶·Î ´õºÒ¾î ½ÃÀû °¨¼ºÀ» °®°Ô µÈ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

ÀÛÇ°ÀÌ ³õÀÌ´Â Àå¼Ò´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ °íÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÛÇ° ¡¸Stage¡¹´Â 2005³â ¼º´ç¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»ç°¡ ±íÀº ¼º´ç¿¡¼­ ÀÛÇ°¼³Ä¡ ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥ ÀÛÇ°ÀÌ ³õÀÏ Àå¼Ò´Â ½ÅÀÚµéÀÌ °É¾î°¡´Â Åë·Î¿´´Ù. ±× Àå¼Ò¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ±×´Â ÀڽŠ½º½º·Î ±× °÷°ú ¿¬°áÇØ »ý°¢ÇØ¾ß Çß´Ù. ±×´Â ±ä ³ª¹« ¸·´ë·Î ÁöÁöµÇ´Â ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °ÇÃàÀ» ¼³Ä¡Çߴµ¥ ±×°÷Àº °ð ÀÛÇ°°ú ÇÔ²² ºÐ¸®µÈ Àå¼Ò·Î¼­ Ưº°ÇÑ °ø°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ŭ·¹À̾ÆÅ© ±èÇع̼ú°ü¿¡ Àü½ÃµÇ±âµµ Çß´Ù. ±×´Â À¯·´ ÀüÅë Á¤¹°È­ÀÇ ¿ÀºêÁ¦µé¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù. "Á¤¹°È­ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °úÀÏ°ú ²ÉµîÀÇ ¿ÀºêÁ¦µéÀº Àΰ£¿¡ÀÇÇÑ ÀǵµÀû ¼ÂÆÃÀ¸·Î¼­ ¾î¶² »ó¡À» °¡Áø Á¶ÇÕÀÌ´Ù. Á¤¹°È­ ¼Ó¿¡´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾øÁö¸¸ ´ÜÁö ¿ÀºêÁ¦µé·Î¼­ ¿ì¸® »îÀÇ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, "¿ÀºêÁ¦µéÀº ±× Å©±â·Î ÀÎÇØ ¾î¶² ½ÇÁ¦Àû µ¶ÀÚ¼º°ú °³¼ºÀ» °®´Â´Ù. ³ª´Â ¿ÀºêÁ¦µéÀÇ Å©±â¸¦ ¸ðµÎ °°°Ô Çϰųª ÀÛ°Ô È¤Àº Å©°Ô, ±× Å©±â¸¦ ¹Ù²Ù¸ç ¼ºÇüÇÏ´Â °èȹÀ» Çß´Ù. ¿ÀºêÁ¦µéÀÇ Å©±â¸¦ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº ¿ÀºêÁ¦µé °£¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±âº» Á¸Àç °ü°è¸¦ ÀØ°Ô ÇÏ¸ç ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇô »õ·Î¿î ÇüÅ·Π´Ù°¡¿À°Ô ÇÑ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×´Â ³ôÀº °÷¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ "³ô°Ô ¼³Ä¡ÇÔÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀ¸·Î ±×°Í°ú Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´õºÒ¾î ½ÇÁ¦Àû ¹«°Ô¸¦ °¡Áø ±úÁö±â ½¬¿î Á¡Åä¿Í ¹«³ÊÁú °Í °°Àº ºÒ¾ÈÁ¤ÇØ º¸ÀÌ´Â Àü½Ã´ëÀÇ ¼³Ä¡°¡ ÀÛÇ°ÀÇ ±äÀå°¨À» ¸¸µé¾î³½´Ù." ±×´Â ¿ÀºêÁ¦µéÀÇ °íÀ¯ÀÇ »öÀ» Áö¿î ¹«Ã¤»öÀÇ ¿ÀºêÁ¦µé·Î °ü°´¿¡°Ô ±×¿Í °ü·ÃµÈ ¾î¶² ¿¬»óÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ°í ´ÜÁö ÇüŸ¦ ÀÌÇØÇÏ°Ô ÀǵµÇß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.

º¸Åë ÇÁ·¹½º ¸ôµå¿Í ¼ÓÆij»±â ¶Ç´Â ½½¸³ ij½ºÆÃÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¼ºÇüÇÑ´Ù. Ç¥¸é¿¡ Å׶ó½ÃÁú¶óŸ¸¦ ¾ã°Ô ½ÃÀ¯ÇØ ÀºÀºÇÑ ±¤ÅÃÀ» ¾ò´Â´Ù. "Å׶ó ½ÃÁú¶óŸ°¡ ÁÖ´Â ¹Ý±¤ÀÇ ¹Ý»ç´Â Á¡Åä°¡ ¾ÆÁ÷ Á¥¾îÀÖ´Â ½Å¼±ÇÑ Á¡Åä »óÅÂÀ̶ó´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù." ÀÛÇ°Àº 1240µµ¿¡¼­ ¹øÁ¶Çß´Ù.

 

±×´Â ÁÁÀº ¿¹¼úÀº ´Ù¸¸ ±â¼úÀûÀÎ °Íº¸´Ù´Â ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ±êµç öÇаú »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. "¿ì¸®´Â ¿¹¼úÀÌ °¡Áø Å« ÈûÀ» ´Ù ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ¸¹Àº ±æÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù." ±×´Â ¿¹¼ú°¡ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¸»Çß´Ù. "³ª´Â Àΰ£ ¹®È­¿¡ ÇʼöÀûÀÎ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼ú°¡¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. âÀÛÀº ¿ì¸®ÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ±â¸£´Â °úÁ¤À¸·Î ¿ì¸®¸¦ Çâ»ó½ÃÅ°°Ô ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Ç×»ó ¸¶À½À» ¿­°í âÁ¶Àû »ý°¢À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù." ¶ÇÇÑ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®ÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» ±â¸¦ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â ÇÊÀÚÀÇ Áú¹®¿¡ ±×´Â "°¡¸¸È÷ ¹Ù¶óº¸´Â °¡¿îµ¥ ¿ì¸®ÀÇ °¨¼ö¼ºÀ» Çâ»ó ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Á¶¿ëÈ÷ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°£À» °®¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢¿¡µµ ´Ù¸¸ ¹Ù¶óº¸°í ³» ¾Õ¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀϾ°í Àִ°¡¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸® ½º½º·Î´Â ¸Å¿ì ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¿ª·®ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®´Â °¢ÀÚ ÇϳªÀÇ °­·ÂÇÑ ¿¡³ÊÁöÀÌ´Ù. ³»¸éÀÇ °¨°¢À» °³¹ß ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù."

 

±×¿ÍÀÇ ´ëÈ­´Â ¿¹Á¤½Ã°£À» Èǽ ³Ñ¾î 3½Ã°£ °¡±îÀÌ °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ±íÀº ´«ºû°ú °¡¶ó¾ÉÀº À½»ö¿¡¼­ ±×ÀÇ »ç»öÀÌ Èê·¯³ª¿Ô´Ù. ±×°¡ Á÷Á¢ Ÿ ÁØ Â÷¿¡¼­µµ »ý°¢ÀÇ ÁøÇÑ ³óµµ¸¦ ´À²¼¾ú´ø °Í °°´Ù. ±×¿Í ´ëÈ­ÇÏ¸ç ±×ÀÇ »îÀÇ Ã¶ÇÐÀÇ Áø¼ÖÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀüÇØÁ³´Ù. ±×ÀÇ À̷¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â, ¼¼°è ¸¹Àº °÷¿¡¼­ ÃÊ´ë ¹Þ¾Æ °­ÀÇ¿Í ¿öÅ©¼¥À» Çß¾ú´ø ÀÌÀ¯µµ, ±×¿Í ¸¸³µ´ø »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô¼­ ¹ÞÀº ÀÛ°¡ÀÇ ±íÀÌ¿¡ÀÇ °¨µ¿ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢Çß´Ù. ±¤ÀåÀ» °¡·ÎÁú·Á EKWCÀÇ ½ºÆ©µð¿À·Î µ¹¾Æ¿À¸ç °ü°´¿¡°Ô ÀλóÀ» ³²±â´Â °­·ÄÇÑ ÀÛÇ°Àº ÀÛ°¡ÀÇ ³»¸é¿¡¼­ Èê·¯³ª¿À´Â ´ëÈ­¶ó´Â »ý°¢À» Çß´Ù.

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)