Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
´º½º
 
Contents 2013.06¿ùÈ£ Á¤º¸ | 2013 ¹®°æÀüÅë Âþ»ç¹ßÃàÁ¦

2013 ¹®°æÀüÅë Âþ»ç¹ßÃàÁ¦

2013 MUNGYEONG TRADITIONAL CHASABAL FESTIVAL

2013.4.27~5.5 ¹®°æ»õÀç ¿ÀǼ¼Æ®Àå

 

 

<2013 ¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃàÁ¦>°¡ ¹®°æ½Ã ÁÖÃÖ, ¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃßÁøÀ§¿øȸ ÁÖ°ü, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ, Çѱ¹°ü±¤°ø»ç µîÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î Áö³­ 4¿ù 27ÀÏ¿¡¼­ 5¿ù 5ÀϱîÁö 9ÀÏ°£ ¹®°æ»õÀç ¿ÀǼ¼Æ®Àå ÀÏ¿ø¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. ¡®Âþ»ç¹ß¿¡ ´ã±ä ÀüÅë, ±× ±íÀº ¿ï¸²!¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡¡¶±âȹÀü½ÃÇà»ç¡·,¡¶Æ¯º°Çà»ç¡·,¡¶Ã¼ÇèÇà»ç¡··Î ³ª´©¾îÁ® ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸® ´öºÐ¿¡ Áö¼ÓÀûÀÎ °æ±âħü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 23¸¸ ¸íÀ̶ó´Â °ü¶÷°´µéÀÌ ¹æ¹®ÇØ ¼ºÈ²¸®¿¡ Æó¸·Çß´Ù.

¡¶±âȹÀü½ÃÇà»ç¡·´Â ±¹³» ¹× ±¹Á¦ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ µî ÀϹÝÀεéÀÌ Æò¼Ò ½±°Ô Á¢Çϱ⠾î·Á¿î ÀÛÇ°µé À§ÁÖ·Î ±âȹµÆ´Ù. ¹®°æÀüÅëµµÀڱ⠸íÇ°Àü, µµ¿¹¸íÀåƯº°Àü, Àü±¹Âþ»ç¹ß°ø¸ðÀü, ¾î¸°ÀÌ µµ°øÀü, Âþ»ç¹ß±¹Á¦±³·ùÀü, ±¹Á¦Âþ»ç¹ß°ø¸ðÀü ÃÑ 6°³·Î ±¸¼ºµÅ ÃàÁ¦±â°£ ³»³» ¹®°æµµÀÚ¹®È­ÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ´ã±è ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ±× Áß¿¡¼­ ƯÈ÷, ¡®Àü±¹Âþ»ç¹ß°ø¸ðÀü¡¯°ú ¡®Âþ»ç¹ß±¹Á¦±³·ùÀü¡¯ÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¹ß±æÀ» ²ø¾ú´Ù. Àü±¹Âþ»ç¹ß°ø¸ðÀü¿¡´Â ¸¹Àº µµ¿¹°¡µéÀÇ Âü¿©·Î 147Á¡ÀÌ ÃâÇ°µÆ´Ù. ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ Àå±â´öÀÇ Âþ»ç¹ßÀ» ºñ·ÔÇØ ¼ö»óÀÛ 12Á¡°ú ÀÔ¼±ÀÛ 50Á¡ÀÌ °¢°¢ ¼±Á¤µÅ Àü½Ã°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¡®Âþ»ç¹ß ±¹Á¦±³·ùÀü¡¯¿¡´Â 14°³±¹ 24¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©Çß´Ù. Âü¿© ÀÛ°¡ Áß, Áö³­ÇØ¿¡ ±¹Á¦Âþ»ç¹ß°ø¸ðÀü¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ì±¹µµ¿¹°¡ ½ºÅ×ÆÄ´Ï ¿µStephanie YoungÀº À̹ø ÃàÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¡°ÇÑ Àå¼Ò¿¡ 14°³±¹ÀÇ ÀÛ°¡µéÀÌ ¸ð¿© ÇÔ²²Çϸ鼭 °¢ ³ª¶óÀÇ µµ¿¹¹®È­³ª ±â¼úÀ» ±³·ùÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±²ÀåÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é ÇϹöµå´ë °­ÀÇ ½ºÄÉÁìÀÌ °èȹ µÅ Àִµ¥ ¹®°æ¿¡¼­ ¾ò¾î°¡´Â Çѱ¹ÀÇ µµ¿¹³ª ¹®È­µéÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °Í °°´Ù.¡±°í ÀüÇß°í, ¹Ì±¹µµ¿¹°¡ Á¦ÇÁ ºê¶ó¿îJeff brownÀº ¡°Âþ ÀÙÀÌ ¹°À» »¡¾Æµé¿© »öÀ» ³»µíÀÌ Çѱ¹ ¹®È­¸¦ ÃæºÐÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿© ³ª¸¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ »öÀ» ³»´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹Á¦ ÀÛ°¡µé°ú ±³·ù¸¦ Çϸ鼭 ³ªÀÇ ÀÛ¾÷¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» Áá´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ÈëÀ» ÅëÇÑ ±³·ù¶ó°í »ý°¢ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¡¶Æ¯º°Çà»ç¡··Î´Â ÃàÁ¦¹ßÀü ½ÉÆ÷Áö¾ö, ¹®°æÀüÅë ¹ß¹°·¹ °æÁø´ëȸ, ¼±Á¶µµ°ø Ã߸ðÁ¦, Âþ»ç¹ß ±ô¦°æ¸Å, ¸Á´óÀÌ°¡¸¶ ºÒÁöÇDZⰡ ¿­·È´Ù. Áö³­ 4¿ù 29ÀÏ ¹®°æ°ü±¤È£ÅÚ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃàÁ¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¡®¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÀÇ À¯Åë È°¼ºÈ­ Àü·«¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î µµÀÚ¡¤ÃàÁ¦ °¢°è Àü¹®°¡µéÀÌ Åä·ÐÀ» ¹ú¿© ¹®°æµµÀÚ±â¿Í Âþ»ç¹ßÃàÁ¦ÀÇ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÀ» ³ª´©¸ç ¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃàÁ¦°¡ ³ª¾Æ°¥ Çâ¹æÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®¹®°æÀüÅë ¹ß¹°·¹ °æÁø´ëȸ¡¯´Â Çظ¦ °Åµì ÇÒ¼ö·Ï Àü±¹¿¡¼­ ¸¹Àº µµ¿¹Àΰú µµ¿¹Áö¸Á»ýÀÌ Âü°¡ÇØ ½Ç·ÂÀ» °Ü·ç´Â À¯ÀÏÇÑ ¹ß¹°·¹ °æÁø´ëȸ·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇØ ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´µéÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ƯÈ÷, ¡®Âþ»ç¹ß ±ô¦°æ¸Å¡¯¿¡´Â ÀϹݰü¶÷°´µéÀÇ È£ÀÀµµ°¡ ³ô¾Æ µµÀÚ±âÀÇ ÆǸŰ¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö±âµµ Çß´Ù.¡¶Ã¼ÇèÇà»ç¡·´Â µµÀڱ⠱ª¹°Ã¼Çè, ¸Á´óÀÌ°¡¸¶ ¼Ó üÇè, Âþ»ç¹ß ½ºÅ丮ÅÚ¸µ, µµÀڱ⠺ú±â µî ¾î¸°À̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ÃÑ 10°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ã¼ÇèÇà»ç°¡ ¸¶·ÃµÅ ºÎ¸ð´Ô°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â Áñ°Å¿ò°ú µµÀڱ⸦ Ä£±ÙÇÏ°Ô »ý°¢ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù.

¿ÃÇØ·Î 15¹ø°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Â <¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃàÁ¦>´Â Áö³­ÇØ µµÀÚÆǸŠºÎ½º 31°³º¸´Ù 6°³ ´Ã¾î³­ 37°³ ºÎ½º·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ±è¾ïÁÖ ¹®°æµµÀÚ±âÇùµ¿Á¶ÇÕ ÀÌ»çÀåÀº ¡°Àü±¹¿¡ õ¿À¹é¿©°³ÀÇ ÃàÁ¦°¡ »êÀçÇØ ÀÖ´Ùº¸´Ï °ü½Éµµ°¡ ºÐ»êµÅ Áö³­ÇØ¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ °ü¶÷°´ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î º¼°Å¸®, µéÀ»°Å¸®, ¸Ô°Å¸® µî°ú °ü·ÃÇÑ »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß¿¡ Èû½á¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ´À²¼´Ù¡±¸ç ¡°37¸íÀÇ µµ¿¹ÀεéÀÌ °¡ÀÔÇÑ ¹®°æµµÀÚ±âÇùµ¿Á¶ÇÕÀÌ ¹ýÀÎÀ¸·Î ¹ßÁ·µÇ¸é¼­ °üÁÖµµÇü ÃàÁ¦¿¡¼­ ¹Î°£ ÁÖµµÇü ÃàÁ¦·Î ³ª¾Æ°¡´Â ù°ÉÀ½À» ³»µó¾ú´Ù. ÃßÈÄ À¯Åë»ç¾÷´Üµµ ¹ßÀü½ÃÅ°°í ÃàÁ¦ °ü·Ã »çÇ×µéÀ» Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶ üÁ¦¸¦ °®Ãç ³íÀÇÇØ ´õ¿í źźÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÀÇ ÁÖü¼ºÀ» ÁöÅ°¸é¼­ ¿ÃÇغ¸´Ù ´õ¿í ½Â°ÝµÇ°í ¼º¼÷µÈ ÃàÁ¦·Î ¸¸µé¾îº¸°í ½Í´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. Âþ»ç¹ßÀ̶ó´Â ÁÖü¼ºÀ» °¡Áö°í 2³â° Á¤ºÎÁöÁ¤ ÃÖ¿ì¼öÃàÁ¦¿¡ ¼±Á¤µÈ <¹®°æÀüÅëÂþ»ç¹ßÃàÁ¦>°¡ ¿ÃÇØÀÇ ºÎÁ·Çß´ø ºÎºÐµéÀ» µµ¾àÇÏ´Â °è±â·Î »ï¾Æ ÇâÈÄ¿¡´Â ´õ °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î °Åµì³ª±â¸¦ ±â´ëÇغ»´Ù.

 

¿ÀÀºÁö ±âÀÚ eunzoh89@gmail.com

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)