Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
2010 ·¹Áö´ø½Ã Æò°¡Àü Residency Assessment Exhibition 2010 ¡¤ _
2010 ±âȹÀü _ ¿Â°íÁö½Åè®Íºò±ãæ Review the Old and Learn the New ¡¤ _
°í·ÁºÒÈ­´ëÀüÍÔÕòÝÖûþÓÞî÷ 700³â¸¸ÀÇ ÇØÈÄ ¡¤ _
¼³È­¹®È­Àü ¡¤ _
 
Contents 2010.12¿ùÈ£ Àü½ÃÅäÇÈ | 2010 ·¹Áö´ø½Ã Æò°¡Àü Residency Assessment Exhibition 2010

2010.11.12~12.31 Ŭ·¹À̾ÆÅ© ±èÇع̼ú°ü

 

Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°üÀÌ ¿Ã ÇØ ¸¶Áö¸· ±âȹÀüÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ 2010 ·¹Áö´ø½Ã Æò°¡Àü ÀÌ Áö³­ 11¿ù 12ÀϺÎÅÍ 12¿ù 31ÀϱîÁö ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. À̹ø ±âȹÀüÀº Áö³­ 3¿ù °³°üÇÑ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍÀÇ ÇÑ Çظ¦ ¸¶°¨ÇÏ°í ±×°£ ¿©Á¤°ú °á°ú¹°À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿¬·Êº¸°íÀü½Ã·Î ƯÈ÷ ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ Á¤±Ô ·¹Áö´ø½Ã ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ¼º°ú¸¦ ÀϹÝÀο¡°Ô ¼±º¸ÀÌ´Â Àü½Ã¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±× Àǹ̰¡ ±í´Ù. Àü½ÃÁÖÁ¦ Àº Artist In ResidencyÀÇ ¸Ó¸®±ÛÀÚ¸¦ ÇÕÃÄ ¸¸µç Á¶ÇÕ¾î·Î ÀÛ°¡µéÀÌ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ¹°¸®Àû âÀÛ°ø°£ÀÎ ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾Å͸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹°, ºÒ, Èë°ú ´õºÒ¾î 4´ë ¿ø¼Ò Áß ÇϳªÀÎ °ø±âAir¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸Å ¼ø°£ È£ÈíÇÏ´Â °ø±âó·³ °ü¶÷°´°ú À̹ø Àü½Ã ¸¦ °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¡¶°ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡·¿Í ¡¶¾ÆƼ½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã¡··Î ±¸¼ºµÈ Àü½Ã¿¡´Â 5°³±¹ 11¸í ÀÛ°¡µéÀÌ Âü¿©ÇØ ÃÑ 21Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸¿´´Ù. ¡¶°ÇÃ൵ÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡·¿¡´Â ÇöÀç ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍÀÇ Å×Å©´ÏÄà µð·ºÅ͸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¼ÛÁØ±Ô ÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù. ÀÛ°¡´Â °ÇÃà¿ÜÀåÀçÀÎ ·ç¹öLouvre ¸ðµâ 2Á¾À» Á¦ÀÛÇØ ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ½ã½ºÅ©¸°Sun ScreenÀÇ ±â´ÉÀ» Áö´Ñ µµÀÚ±âÀçÁúÀÇ ÀÌ ·ç¹ö´Â ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ ¼ºÁú°ú ¶Ù¾î³­ »öäȿ°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ±Ù µµ½Ã¿¡¼­ È°¿ëµÇ´Â °ÇÃàÁ¦Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ±×´Â ·ç¹ö¿Í ÇÔ²² À¯¾à»öä ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ ÇüÇü»ö»öÀÇ °ø°ø ÆÛ´ÏóÀÎ ¾ß¿ÜÀÇÀÚ¿Í º¥Ä¡¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ÀÌ °ø°ø ÆÛ´ÏóµéÀº ¹Ì¼ú°ü Áß¾ÓȦ°ú ¾ß¿Ü °÷°÷¿¡ ¼³Ä¡µÅ °ü¶÷°´À» À§ÇÑ °¨»óÀÇ ´ë»óÀÌÀÚ ½°Åͷνá Àü½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¶¾ÆƼ½ºÆ® ÀÎ ·¹Áö´ø½Ã¡·¿¡´Â µµ¿¹¿¡ ¾Ë·º½Ã½º ±×·¹±×Alexis GREGG(¹Ì±¹) & Å×³Ê ÄݸÇTanner COLEMAN(¹Ì±¹), ¹Ú°æ¼÷, Á¦·» ¼¿¸¸Æſ÷çCeren SELMANPAKOGLU(ÅÍÅ°), Á¶À±µæ, ÃÖÀ±Á¤, ÄË Å¸Ä«ÇϽÃKen TAKAHASHI(ÀϺ»)¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¶¼Ò¿¡ ±èÁÖ¸®, ¼³Ä¡¿¡ ±è³ª¿µ & ±×·¹°í¸® ¸¶½ºGregory MAASS(µ¶ÀÏ)°¡ Âü¿©Çß´Ù.
¾Ë·º½Ã½º ±×·¹±×¿Í Å×³Ê ÄݸÇÀÇ °ÇÃ൵ÀÚ ¼³Ä¡Ç° ¡¸±â´Ù¸²Waiting¡¹Àº ±è¼ö·Î¿ÕÀÇ Àü¼³¿¡ ±â¹ÝÇØ Á¦ÀÛÇß´Ù. À̵é´Â ¿À¸®¿Í °ÅºÏÀÌ, ¾ËÀ» ÈëÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÏ°í Á¥Àº º®µ¹À» Á¶°¢³» ¾ß¿Ü º¥Ä¡¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÛÇ°Á¦¸ñÀÎ ±â´Ù¸²ÀÇ Àǹ̴ °ð ¾Ë¿¡¼­ ž ±è¼ö·Î¿ÕÀ» ±â´Ù¸®´Â Àǹ̿Í, ½°Åͷμ­ Æí¾ÈÈ÷ ÈÞ½ÄÇÏ´Â ±â´Ù¸²ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¹Ú°æ¼÷ÀÇ ¡¸½É»ódz°æ 2010¡¹Àº »ç°¢ÀÇ º¼·ýÀÌ ¸¸µå´Â ¹¬Á÷ÇÑ ¹«°Ô°¨°ú ÆǼºÇü¿¡ ÀÇÇÑ µÕ±Ù ¼±ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â dz¼ºÇÔÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¸Å½º¿Í ¼±ÀÇ Á¶È­°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇϳªÀÇ Ç³°æÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. Á¦·» ¼¿¸¸Æſ÷ç´Â »çÁø, ¿µ»ó, ÆÛÆ÷¸Õ½º µî ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ µÎ·ç È°¿ëÇϸç Æø³ÐÀº ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¡¸³²±Ù»ó¡¹Àº À̽½¶÷ »ç¿øÀÇ ¡®¸ð½ºÅ© »ÏÁ· ÷ž¡¯À» ¿¬»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â °í±ò ÇüÅ·Π³²¼ºÁß½ÉÀÇ ÅÍÅ° »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ½Ã°¢ÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù. Á¶À±µæÀº Á¦ÁÖÀÇ Ç³°æÀ» ¸¸µå´Â È­»ê°ú µ¹À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â °ÅÄ£ ¸¶Æ¼¿¡¸£ÀÇ µµÀÚÁ¶ÇüÀÛÇ° ¡¸³ª¸¦ ã¾Æ¼­¡¹¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. Áö¸§ÀÌ 90cm¿¡ À̸£´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº È­»ê¼®ÀÇ °ÅÄ£ Áú°¨ÀÌ ¿Üº®¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ¼±¸íÇÑ ¿ø»öÀÇ À¯¾àÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ²ÉÀÙÀ» °¡µæ Ç°Àº ¸¸¹ßÇϱâ Á÷ÀüÀÇ ²É¼ÛÀÌ °°´Ù. ÃÖÀ±Á¤Àº ±×¸¸ÀÇ ÅؽºÃò¾î¸¦ ÅëÇØ ±êÅÐÀÌ ´Þ¸° ³¯°³ÇüÅÂÀÇ Á¶Çü¹°À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¡¸³¯°³°¡ µÇ°í ½ÍÀº ±êÅС¹Àº ÀÛ°¡ÀÇ ²Þ, ÀÌ»ó ±×¸®°í ¹Ì·¡¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÄË Å¸Ä«ÇϽô ¾ð¾îÀÇ ¸ðÈ£¼ºÀ» »ç¹°ÀÇ ÇüÅ·ΠǥÇöÇß´Ù. ½Åü À̹ÌÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ý¹°ÀÇ ÇüŸ¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ÀÛÇ°À» Á¦ÀÛÇÑ ÀÛ°¡´Â ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ´ÙÀÇÀû Çؼ®ÀÌ °¡´ÉÇÑ, Áï ¸ðÈ£ÇÑ ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ ÀǵµÇß´Ù. ±èÁÖ¸®´Â ÁýÀÇ ¼Ò¸ê°úÁ¤ ÇÑ ¼ø°£À» ¹øÁ¶ÇØ °íÂø½ÃÅ°´Â °úÁ¤À» ½ÇÇèÇß´Ù. ÈëÀ¸·Î ÇüŸ¦ ¸¸µé°í ¹°¼Ó¿¡¼­ ¼­¼­È÷ ħÀü½ÃÅ°¸é ¿À·¡µÇ¾î ³°¾Æ Çã¹°¾îÁöµí ÁýÀÇ ÇüÅ´ ±ÕÇüÀ» ÀÒ°í ¾²·¯Áø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸ê °úÁ¤ÀÇ ÇѼø°£À» ºÒÀÇ ÈûÀ» ºô·Á Á¤Áö½ÃÄ×´Ù.

 

ÀϺΠ³»¿ëÀÌ »ý·«µË´Ï´Ù. ¿ù°£µµ¿¹ 2010.12¿ùÈ£¸¦ ÂüÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)