Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
KIM YOUNG YOON ±è¿ëÀ±
Suh Kyu Churl ¼­±Ôö
 
Contents 2011.07¿ùÈ£ ÀÛ°¡ | KIM YOUNG YOON ±è¿ëÀ±

±èº´¼ö

¹Ì¼úÆò·Ð°¡

 

Æ÷½ºÆ® ¸ð´øÇÑ ½Ã´ë¿¡ Çö´ë µµ¿¹´Â µ¶Æ¯ÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ÄÚ½º¸ðÆú¸®ÅºÇÏ°Ô ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ¿¹¼ú°¡µé°ú ÅäÂøÀû ¹æ½Ä¿¡ Ä¡ÁßÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ±è¿ëÀ±ÀÇ Çö´ë µµ¿¹´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼ¿Í ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭µµ ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ º¸´Ù ³Ð°í º¸ÆíÀûÀÎ ¼¼°èÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¿¡ ´ëÇÑ Ç¥¸íÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. °úµµÇÑ ¿¹¼úÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ´Â °ú°ÝÇÑ ¹èŸ¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ±âÇüÀûÀ̰ųª ºñ±ØÀûÀÎ °á¸»À» ÃÊ·¡Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ °®´Â À¯¿ë¼º ¶ÇÇÑ ºÎÀÎÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ÇöÀç¿¡µµ ¼Ò¸êÇÏ´Â ¾ð¾îµéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÏ»ó»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ÀüÅëµµ¿¹°¡ ºñÀÏ»óÀûÀÌ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀº ºñ½ÁÇÑ ±æÀ» °ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±è¿ëÀ±ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±×·¡¼­ Àǹ̽ÉÀåÇÏ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼ºÀ̶ó´Â ¿¡Å佺¿¡ õÂøÇϸ鼭µµ ¼¼°è °øÅëÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ãÀ¸·Á ¾Ö¾²±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°Íµé°úÀÇ ¹ÌÀû üÇè ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®´Â Á¸ÀçÀÇ ½É¿¬, ȤÀº ¾î¶² ½Ã¿ø¼ºprimitiveness¿¡ °¡¼­ ´ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼ö¿µÀº ½è´Ù. ¡°ÀÎÁ¦´Â ±ÃµÕÀ̸¦ ºÙÀÌ°í ÀÖ´Â µ¥°¡ ³» °íÀåÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾îµð¸¦ °¡¼­ ¾î¶»°Ô ¾É¾Æ À־ ¾µ¾µÇÏÁö°¡ ¾Ê´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ÀÌ·¸°Ô ¸÷½Ã ¾µ¾µÇÏ´Ù.¡± ¿ì¸®ÀÇ Á¶Çü ¾î¹ýÀ» ´ëÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ ´ç¿¬½ÃÇϸ鼭µµ µ¿½Ã¿¡ ³¸¼³¾îÇÑ´Ù. °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÎ ¹ÌÀÇ ¿øÇüÀ» Àß °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾ê±âÇÏ´Â ºÐûÀÚ¸¦ º¸´Â °æ¿ì¿¡µµ À¯»çÇÑ Çö»óÀÌ ÀϾ´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ºÐûÀÚ´Â ³ª¸§´ë·ÎÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼¼°è¸¦ Áö´Ï°í Àִµ¥ ±è¿ëÀ±ÀÇ µµ¿¹ ¹ÌÇÐÀº °Å±â¿¡ ¿¬¿øÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ¹àÈ÷±â¸¦ ¡°ºÐû»ç±â¿¡ °üÇÑ Ã¥À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¿äÁò Àß ¾ÈºÁ¿ä. ÀÚ²Ù µý °Å¸¦ Èä³»³¾±îºÁ¼­!¡± ¶ó°í Çß´Ù. ±è¿ëÀ±°ú ºÐûÀÚÀÇ °ü°è´Â ºÒ°¡ºÐÀûÀÌ´Ù. ºÐû»ç±âÝÏôìÞÞÐï¶ó´Â À̸§À¸·Î ´õ ¾Ë·ÁÁø ºÐûÀÚ¶ó´Â À̸§Àº Çѱ¹¹ÌÇаú ¹Ì¼ú»çÇÐÀÇ ÅµÎÀÎ °íÀ¯¼· ¼±»ýÀÌ 1940³â´ë °³¼º¹Ú¹°°ü¿¡ ÀçÁ÷ÇÒ ´ç½Ã ºÎ¿©ÇÑ ¸íĪÀÌ´Ù. ¹éÀÚ¿Í Ã»ÀÚÀÇ ¹ÌÀû ƯÁú°ú´Â ´Ù¸¥ ºÐûÀÚÀÇ ¹ÌÇп¡ ´ëÇÏ¿© ¿ÀÇØ È¤Àº Æí°ßÀÌ ÀÖ´Ù. ÀüÀÚ¸¦ ±ÍÁ·ÀûÀ̶ó¸é ÈÄÀÚ¸¦ ¼­¹ÎÀûÀ̶ó°í ĪÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿ë¾îµéÀº ÀÏ°ß ÆíÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª Áö±ØÈ÷ Àü±Ù´ëÀûÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÌÀû ¼ú¾î·Î½á Á¤´çÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿À·£ ±â°£ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ¹ÌÇÐÀÇ ±Ù°Å·Î¼­ ºÐûÀÚ°¡ È°¿ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ÇÏ´Â ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» ÇÒ ¶§ Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ë¹Ì¼ú»çÇÐÀº ºÐûÀÚ¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. °Å±â¿¡ ÇØ´äÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ºÐûÀÚ¸¦ ¾ê±âÇÒ ¶§ ¡®Çѱ¹Àû¡¯À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¼øȯ³í¹ýÀÌ´Ù. ±×¶§ µîÀåÇÏ´Â ¼ú¾îµéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
°í·Á½Ã´ë ûÀÚ°¡ °®´Â ±ò²ûÇÏ°í ÀÌÁöÀûÀÎ ´À³¦¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¡®ÇüÅ°¡ ¼ö´õºÐÇÏ°í, ¸¶Ä¡ ¼þ´¿ ¸Àó·³ ±¸¼öÇÏ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀüÀÚ°¡ ¸í»çÀû ÆÇ´ÜÀ̶ó¸é ÈÄÀÚ´Â Çü¿ë»çÀû ¼ö»çÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ºÐûÀÚ¿¡´Â ¡°¸¶Ä¡ ¶Ò¹è±â¿¡ ²ú¿© ³õÀº µÈÀå ¸Àó·³ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Åä¼ÓÀûÀÎ ¸ÀÀÌ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Ù¡±°í Çϴµ¥ ÀÌ·± ºÎºÐµéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó °­Á¶µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³í±¸´Â ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ¼ö»çÇп¡¼­ ¹ÌÇп¡·ÎÀÇ ÀüȯÀº ÀÌÁ¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿äûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±è¿ëÀ±ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ ·çÆ®¸¦ ã¾Æ¾ßÇϴµ¥ ±×ÀÇ Ãâ¹ßÁöÁ¡ÀÎ ºÐûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÀû ÆÇ´Ü°ú Áö¼º¿¡ ´ëÇÑ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¿©±â¼­, ¿ì¼± °á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é ±è¿ëÀ±ÀÇ µµ¿¹´Â ¼¼·ÃµÇ°í ¼¶¼¼ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×°¡ Á¶°¢À¸·Î¼­ Çö´ë µµ¿¹¸¦ º¸¿©ÁÙ ¶§ µå·¯³»´Â °¨°¢°ú Á¤Ä¡¼ºÀ» ÅëÇؼ­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÅëÀûÀÎ ºÐûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ÆÇ´Ü°ú ¼±Åÿ¡ ´ëÇÑ »çŸ¦ º¸¸é¼­ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. ºÐûÀÚ´Â Á¶ÇüÀûÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¸ð´øÇÑ Æ¯¼ºÀ» ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì ÇüÅÂ¿Í ¹®¾ç¿¡¼­ ¹ÚÁø°¨ÀÌ ³ÑÄ¡°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÑ´Ù. ¶Ç ºÐûÀÚÀÇ ¹«´Ì´Â È°´ÞÇÏ°í ¹Î¿¹ÀûÀÎ °ÍÀÌ Æ¯»öÀε¥, ƯÈ÷ ¹«´ÌÀÇ À籸¼º°ú Ãß»óÀûÀÎ º¯ÇüÀº Á¶¼±½Ã´ë µµ°øµéÀÇ ¿¹¼úÀûÀΠŹ¿ù¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÐûÀÚ°¡ °®´Â Áß¿äÇÑ ¹ÌÀû ¼Ó¼ºÀº À¯¸ÓÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÐûÀÚÀÇ ¹ÌÀû ¼Ó¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ±è¿ëÀ±ÀÇ ÆÇ´ÜÀº ÀÏÁ¾ÀÇ Áö¼ºÀÌ´Ù. Áö¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÇ ³»Àû ¼±ÅÃÀÌ°í °á´ÜÀÌ´Ù. °úÇÐÀûÀÎ Áö½ÄÀ¸·Î¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °í½º¶õÈ÷ ½º½º·Î°¡ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ßÇÏ´Â °íµ¶ÀÇ À±¸®ÇÐÀÌ´Ù. ¿¹¼ú°¡·Î¼­ Áû¾îÁö´Â ¿î¸í¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°ÈëÀ» °³°í, ºú°í ºÒÀ» °¡¸¶¿¡ ÁöÇÊ ¶§±îÁö¸¸ ÁÁ¾Æ¿ä. °¡¸¶¸¦ ¿­°í³ª¸é  ±×Àú Á×°í ½Í¾î¿ä.¡± ó¿¬ÇÑ ¸ô¶ôÀÇ ¿¡Æ¼Ä«ÀÌ´Ù.
ºÐûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÌÀû ¸ð¾ç»õ³ª ´À³¦À» ±â¼úÇϱâ À§ÇØ Àû¿ëµÇ´Â Çü¿ë»çµé°ú Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³»°í´Â ±è¿ëÀ±Àº °á´Ü°ú ¿¬¸¶¸¦ ÅëÇØ ¸í»çÀÇ ¼¼°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÌÀû ¼ú¾î·Î °¡µæÇÑ ÆǴܵ鿡°Ô »õ·Î¿î ü°è ȤÀº °è¿­À» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®ÀÌ´Ù. °íÀüÁÖÀÇÀÚ È¤Àº ÀüÅëÁÖÀÇÀÚ¿Í´Â ±Ë¸¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¹ÌÇÐÀº °æÇè¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¸ðµç µµ¿¹ ÀÛ¾÷ÀÌ Ã¢Á¶¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ °æÇèÀº ´©±º°¡ÀÇ °æÇè°ú ºñ½ÁÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ºñ½ÁÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ±×¸¸ÀÇ °ÍÀ̹ǷΠµ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. ±×ÀÇ ¹ÌÇÐÀº ¹Ì¼ú»çÇÐÀû/°øµ¿Ã¼Àû/¹®È­Àû Ư¡À» ŸÀÚ¿Í °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×¸¸ÀÇ °æÇèÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¸º°µÈ´Ù. ¿¹¼ú°¡·Î¼­ ±è¿ëÀ±Àº ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸ÀÌ¸ç ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© Áß½ÉÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ºÐûÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹ÌÀû °æÇèÀ» ÃëÇϱ⠶§¹®¿¡ °æÇèÀÇ Çü½Ä ¶ÇÇÑ Áß½ÉÀûÀÌ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±× °æÇèÀ» Çü»óÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±× Çü»óÀº âÁ¶ÀûÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ýº¹ÀûÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. âÁ¶ÀûÀÏ ¶§ ÀÌ´Â °æÇè¿¡ »õ·Î¿î Çü½ÄÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í µµ¿¹¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¿¬´Ù.

±×·¸´Ù¸é ±è¿ëÀ±ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ¿©±â¼­ ½ºÅ¸ÀÏÀ̶õ ±×ÀÇ µµ¿¹ÀÛÇ°ÀÇ ¼Ó¼ºÀ¸·Î, ȤÀº µµ¿¹°¡·Î¼­ ±×¸¸ÀÇ Æ¯Â¡À̶ó°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±×ÀÇ ¡¸¿ù¹®¸®¿¡¼­¡¹¿¬ÀÛ°ú ¡¸ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸®¡¹¿¬ÀÛÀÌ Æ¯Á¤ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °¡Áø´Ù°Å³ª, µµ¿¹¿¡¼­ ºÐûÀÚÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ º¹ÀâÇÑ º¯À̸¦ Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù°í, ¶Ç ±×³É ±è¿ëÀ±Àº ±× ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °¡Áø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. À̶§ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ±è¿ëÀ±ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´Ù¸¥ °Í°ú ±¸º°ÇØÁÖ´Â Çü½ÄÀû ¼Ó¼º°ú, Ư¡ÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¼ÓÇϴ Ư¡ÀûÀÎ ³»¿ë¿¡ ÁÖ¸ñÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ½ºÅ¸ÀÏÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¼Ó¼ºÀ̸鼭 ±× ÀÛÇ°À» ¸¸µç ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô±îÁö È®ÀåÇØ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº »öä¿Í °°Àº ´ÜÀÏÇÑ ¼Ó¼ºÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀüüÀÇ ÆÐÅÏÀ¸·Î ±×°ÍÀº °Ô½´Å»Æ® ¼Ó¼ºÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

 

ÀϺΠ³»¿ëÀÌ »ý·«µË´Ï´Ù. ¿ù°£µµ¿¹ 2011.07¿ùÈ£¸¦ ÂüÁ¶¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)