Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
¹æâÇö-ºñ¿òÀ» ´ã´Ù Holding the Void
ÀåÈñÁö-Áß±¹ °í´ë »óÇü¹®ÀÚÀÇ ¹ÌÈ­
 
Contents 2012.10¿ùÈ£ ÀÛ°¡ | ¹æâÇö-ºñ¿òÀ» ´ã´Ù Holding the Void

ºñ¿òÀ» ´ã´Ù Holding the Void

-Àý¹¦È÷ ±â´ÉÀûÀÌ°í, ´ÙºÐÈ÷ öÇÐÀûÀÎ-

¹æâÇö BANG CHANG HYUN

 

¹æâÇö µµ¿¹°¡

 

 

ÁøÁ¤ÇÑ ¹ß°ßÀÇ Ç×ÇØ´Â »õ·Î¿î ¶¥À» ã´Â µ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »õ·Î¿î ´«À¸·Î º¸´Â µ¥ ÀÖ´Ù. _ ¸¶¸£¼¿ ÇÁ·ç½ºÆ®Marcel Proust

 

Á¶°¢°¡ÀÇ ¹Ì¸Á

µµÀÚ Á¶°¢°¡´Â ¾ðÁ¦³ª ÄÅ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¸ÁÚ»ØÍ¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù. Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é Á¶°¢½º·¯¿î ÄÅÀ» ¸¸µéÁö ¸øÇÏ´Â, ¾Æ´Ï ½ÃµµÇÏ´Ù °á±¹ µÚµ¹¾Æ¼­°í ¸¶´Â ±× ¹«´É¿¡ ´ëÇÑ È¸ÇÑ°ú ¾Æ½¬¿òÀÌ´Ù. ³ªÀÇ »ý°¢¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ Á¶°¢°¡µéµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÃÖ¼ÒÇÑ ³»°¡ ¸¸³ªº» µµÀÚ Á¶°¢°¡µéÀº ÁÖ·Î ±×·± ¹Ì¸Á¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ³ªµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ³ª´Â ¹Ì±¹ À¯ÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ Á» ´õ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¡®Á¶°¢°¡ÀÇ ÄÅ¡¯À» ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ °ñ¸ôÇß¾ú´Ù. ³»°¡ ¸¸µç ÄÅÀ¸·Î ¹°À» ¸¶½Ã°í, ÄÅÀ» ¸¸Áö¸é¼­ Èå¹µÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ÄÅÀ» ²À ¸¸µé°í ½Í¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±×¸® ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×°ÍÀº °ø¿¹¿Í µðÀÚÀÎ ±×¸®°í Á¶°¢À̶ó´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â »ý°¢°ú Æí°ßµéÀÌ ÄÅÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ½â ºÒÆíÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¾ÆÁÖ »ý°æÇÑ ÄÅÀÌ ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô ¸¸µå´Â, ±Þ±â¾ß ´Ù½Ã ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ ¹Ýº¹µÇ¾ú±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ²À ±× ÀÏÀ» ½ÇÇöÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ³ª´Â Á¶°¢ÀûÀÎ »ç°í¿Í °ø¿¹ÀûÀÎ ±â´É¼º, ÀÌ µÎ °¡Áö Áß ¾î´À °Í Çϳªµµ Æ÷±âÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¡®Àý¹¦È÷ ±â´ÉÀûÀÌ°í, ´ÙºÐÈ÷ öÇÐÀûÀΡ¯À̶õ ¸ðÅämotto·Î ³ª´Â ¡®Á¶°¢°¡ÀÇ ÄÅ¡¯À» ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇß´Ù. ±×°£ ´Ù¸¥ Àü½Ã·Î ÀÎÇØ ÄÅÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀÌ ÁߴܵǴ »çÅ°¡ ¹ú¾îÁö±ä ÇßÁö¸¸ ³ª´Â 5³â µ¿¾È ¾ÆÀ̵ð¾î °³¹ß°ú ±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù. ±×¸®°í À̹ø °³ÀÎÀü¿¡¼­ Á¶°¢°¡ÀÇ ÄÅ°ú ÁÖÀüÀÚ, ±×¸®°í Á¶¸íÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î °¨È¸°¡ ³²´Ù¸£´Ù. »ç½Ç µÅÁöÁ¶°¢¸¸ ¸¸µé´ø Á¶°¢°¡°¡ ÄÅÀ» ¸¸µå´Â, ±×°Íµµ ´ç´çÇÏ°Ô °³ÀÎÀüÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀº ³²´Ù¸¥ ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø ±âȸ¸¦ ¹Ì·ç¸é ¿µ¿øÈ÷ ³ª´Â ¡®Á¶°¢°¡ÀÇ ÄÅ¡¯À» ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù´Â °á¿¬ÇÑ °¢¿À°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ´Ù½Ã ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ´©±º°¡ÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸±âº¸´Ù´Â ³ª¿Í ³ªÀÇ ÄÅ¿¡ ´ëÇؼ­ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇغ¸´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. °á°ú¿Í ¹ÝÀÀÀº Àß ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀ̶ó´Â »ý°¢ ¶§¹®ÀÎÁö ºÎ´ã°¨µµ ¸¹ÀÌ ´ú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 

 

¡®ºñ¿ò¡¯À» ´ã´Ù

¡®ºñ¿òÀ» ´ã´Ù¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ¾Ï½ÃÇϵíÀÌ À̹ø Àü½ÃÀÇ ÁÖÁ¦´Â ´ÙºÐÈ÷ µ¿¾çÀû ¹ÌÇп¡ ±âÃʸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¡®ºñ¿ò¡¯À̶õ ±âÁ¸ÀÇ ÄÅÀÌ °¡Áö´Â ±â´É¼º ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ ´õÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇϳªÀÇ ¡®Á¸ÀçÅ¡¯¶ó°í ¼³¸íÇϸé Á» ÇöÇÐÀûÀΠǥÇöÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ä¿ì±â À§ÇØ ¸¸µç ¡®¿ë±âvessel´ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿ëµµ ÀÌ¿Ü¿¡ ³ª´Â ³ª¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ´ë»óÀÌ ¾î¶² ´Ù¸¥ ÄÜÅؽºcontext ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î Áö°¢À» °æÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±× ½Ã°£°ú °ø°£À» ¡¯ºñ¿ò¡®À̶ó°í Á¤ÀÇÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¡¯ºñ¿ò¡®Àº ¿ª¼³ÀÇ ¼ö»çrhetoricÀÌÀÚ »õ·Î¿î ¹ÌÀû üÇèÀ» ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â âÁ¶ÀÇ ¿¡³ÊÁöÀÌ´Ù. ¿ë±â¿¡ ´ëÇÑ ¼­¾çÀÇ Á¢±Ù¹ýÀÌ Ã¤¿òÀ» À§ÇÑ °ø°£À» ¸¸µå´Â ÆÄÁöƼºê ½ºÆäÀ̽ºpositive space¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù¸é, ³ªÀÇ Á¢±Ù¹ýÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºñ¿ò³×°¡Æ¼ºê ½ºÆäÀ̽ºnegative spaceÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ¿ª¼³ÀÇ ¹ÌÇÐÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 1. »ç¹°ÀÇ µÞ¸é -¾ç°¢µÈ ±ÛÀÚ

¾Æ¿¬ÆÇ¿¡ ±ÛÀÚ¸¦ »õ±ä´Ù. ¾Æ¿¬ÆÇÀº ³ªÀÇ À°ÇÊÀ» °í½º¶õÈ÷ À½°¢½ÃÅ°´Â ºÎµå·¯¿î ±Ý¼ÓÀÌ´Ù. À½°¢µÈ ±ÛÀÚ¸¦ Áö´Ñ ¾Æ¿¬ÆÇÀÇ µÞ¸éÀ» º¸¸é ¾ç°¢µÇ¾î »õ·Î¿î Á¶Çü¹Ì¸¦ µå·¯³»´Â »õ·Î¿î ±ÛÀÚµé°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸¶Ä¡ »ç¹°ÀÇ µÞ¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ³¸¼³°íµµ ½ÅºñÇÑ ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Í °°´Ù. ³ª´Â ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÄÅÀ¸·Î ´ã¾Æº¸°íÀÚ Çß´Ù. ±ÛÀÚ°¡ »õ°ÜÁø ¾Æ¿¬ÆÇÀ» Á¦´ÜÇؼ­ ÄŸð¾çÀ» ¸¸µç ÈÄ¿¡ ¼®°í·Î ij½ºÆÃÇÑ´Ù. ¼®°í´Â ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£°ú °ø°£(¹ÌÀû üÇè)À» °í½º¶õÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ Æ² ¾È¿¡ È­¼®È­½ÃÅ°´Â ³î¶ó¿î Àç·áÀû ¼ºÁúÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ³ªÀÇ À°ÇÊ¿¡¼­ ´À²¸Áö´Â ¡®³ª¡¯¶ó´Â ÈçÀûÀÌ Áö´Ï´Â ¡®Á¸Àç°¨¡¯°ú ¾ç°¢µÇ¾î ´Ù½Ã »ç¹°ÀÇ »õ·Î¿î µÞ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¡®½Åºñ°¨¡¯Àº ³ªÀÇ ÄÅÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹ÌÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Ù.

 

 

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 2. °¡º­¿ò

¾Æ¿¬ÆÇÀ» ij½ºÆÃÇÑ ¼®°íƲ¿¡ Èë¹°À» º×´Â´Ù. Èë¹°ÀÌ ¼®°íƲ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ½Ã°£À» ÃÖ¼ÒÈ­½ÃÄÑ ÄÅÀÇ µÎ²²¸¦ °¡´ÉÇÑ ¾ã°Ô ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ÇϷ絿¾È °ÇÁ¶½ÃÅ°¸é ¼®°íƲ¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÑ ÀÛÀº ÄÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ø½ÃÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù. °¡¸¶ ¼Ó¿¡¼­ ±Á±â Àü±îÁö ÀÌ ÄÅÀº ¸Å¿ì ¾àÇؼ­ ±ØÈ÷ Á¶½ÉÈ÷ ´Ù·ç¾î¾ßÇÑ´Ù. °¡¸¶¿¡¼­ ³ª¿Â ÄÅÀº Á¾ÀÌó·³ ¾ã°í, ¸¶Ä¡ Áß·ÂÀ» °ÅºÎÇÏ´Â µíÇÑ °¡º­¿òÀ» Áö´Ñ´Ù. ÀÌ °¡º­¿òÀº °ü°´µé¿¡°Ô »õ·Î¿î ¹ÌÀû üÇèÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Á¾ÀÌ À§¿¡ ¾²¿©Áø ±Û¾¾, ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº Á¾ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÈëÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª¼³ÀûÀÎ ¹°¼ºÀÌ Áö´Ï´Â ¸Å·ÂÀº ¿À·§µ¿¾È ³ª¸¦ ÀÌ ½ºÆ©µð¿À¿¡ ¸Ó¹°°Ô ÇÑ µ¿ÀÎÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿µ¿øÈ÷ ±×·² °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 3. ºû°ú Åõ±¤¼º

ÄÅÀº 1300µµÀÇ °í¿ÂÀÇ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ž´Ù. ÀÌ °í¿ÂÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ÄÅÀº °æÁúÀÇ ÀÚ±âó·³ ´Ü´ÜÇÏ°Ô È­¼®È­µÈ´Ù. ¾ã°í °¡º­¿î Á¾ÀÌÀÇ ¹°¼ºÀ» Áö´Ñ ÀÌ ÄÅÀº ´Ù¼Ò ¾îµÎ¿î °÷¿¡ µÎ¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÁúÀ» Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â ¾çÃʳª LED Àü±¸¸¦ ÄÅ ¼Ó¿¡ ³Ö°Å³ª ÄÅ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ ºñÃá´Ù. ºûÀÌ ³ªÀÇ ÄÅÀ» Åõ±¤ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¸¶Ä¡ °í´ëÀÇ Åð¶ôÇÑ ¹®¼­¿¡ ÀûÈù ¾ÏÈ£°°Àº ±ÛÀÚµé°ú ¸¶ÁÖÄ£´Ù. ºûÀ̶ó´Â ȯ°æÀÌ ÁÖ¾îÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ³ªÀÇ ÄÅÀº ´Ü¼øÈ÷ °¡º­¿î ÄÅÀ̶ó´Â ¹°°ÇÀ¸·Î Àü¶ôÇÏ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. °í´ëÀÇ ½Ã°£°ú ±× ½Ã¿øÀÇ °ø°£À» üÇèÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¡®ºû¡¯Àº ³ªÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Á¶ÇüÀû ¿ä¼ÒÀÌ´Ù.

 

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 4. ½Ç¿ë¼º

ÄÅ¿¡ ¾ç°¢À¸·Î »õ°ÜÁø ¹«¼öÇÑ ±ÛÀÚµéÀº ÄÅÀÇ ±â´É¼ºÀ» ½ÃÇèÇϱâ Àü¿¡ ½Ã°¢°ú ÃË°¢ÀÇ È£±â½ÉÀ» À¯¹ß½ÃŲ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´«À¸·Î¸¸ º¸±â¿£ ¹«¾ð°¡ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ÄÅÀÇ ¾²ÀÓÀº À½·á¸¦ ´ãÀº ÄÅÀÇ ÀÔ¼ú°ú »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¼úÀÇ ±³°¨À» ÅëÇØ ±Ø´ëÈ­µÈ´Ù. ³ª´Â ¾ðÁ¦³ª ÄÅÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¡®½Ç¿ë¼º¡¯À̶ó´Â Å« ƲÀÇ ¾È¿¡¼­ °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ëÀÇ Á¶ÇüÀû ¿ä¼Ò¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýµéÀ» ¿¬±¸ÇØ¿Ô´Ù. ½Ç¿ë¼ºÀ̶õ ÀÌ·¸µí ÃË°¢ÀûÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¸ö°ú »ç¹°°úÀÇ ÃË°¢Àû ±³°¨, ÀÌ°ÍÀÌ ½Ç¿ë¼ºÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ÃÖÀûÀÇ ¾ð¾î°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 5. Å»¹®¸ÆÈ­De-contextualization

ÄÅ À§¿¡ ¾ç°¢µÈ ±ÛÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀǹÌ(sick whore, ¾ÆÇ â³à, mother, ½½ÇÁ´Ù ³ª´Â)¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â °Íµµ ÀÖ°í, °Å²Ù·Î ¾ç°¢µÇ¾î¼­ Àǹ̸¦ µå·¯³»Áö ¾Ê°í ÇϳªÀÇ ±âÈ£ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¸ Áö´Ñ °Íµµ ÀÖ´Ù. ÁÖÀüÀÚ¿¡ »õ°ÜÁø ¡®¾ÆÇ â³à¡¯¶ó´Â ÅؽºÆ®´Â Ʋ¸²¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »çÀüÀû Àǹ̸¦ °ü°´µé¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã³ª ¼Ò¼³ÀÇ ÅؽºÆ® ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ±ÛÀÚ°¡ ÁÖÀüÀÚÀÇ ¸öÅë¿¡ ¹ÚÇô »ý°æÇÑ »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Å»¹®¸ÆÈ­De-contextualization´Ù. ¹®¸Æ°ú »óȲÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀ½. ¡®ÁÖÀüÀÚ¡¯¿Í ¡®Ã¢³à¡¯´Â µµ´ëü ¹«½¼ °ü°è¶õ ¸»Àΰ¡? ÀÌ°ÍÀº ±âÁ¸ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ÁÖÀüÀÚ°¡ °¡Áö´Â ±â´É¼º°ú ȹÀϼº¿¡ ´øÁö´Â Á¶¿ëÇÑ Á¶°¢ÀûÀÎ ¹Ý¶õÀÌ´Ù. ÀÛÀº ÄÅ¿¡ µå·¯³ª´Â ´Ü¾î ¡®mother´Àº ´Ù¼Ò ¿Â°ÇÇÏ°í °¨»óÀûÀÎ »óȲÀ» ¸¸µç´Ù. ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ °¢±â ´Ù¸¥ °³ÀÎÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌ ÄÅÀ» ¸¸Á®º¸¸é¼­ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÏ°í ¸¸µé¾î º» °ÍÀÌ´Ù.

   

 

ÀÛÇ°ÀÇ Á¶Çü¿ä¼Ò 6. Æ®·ÕÇÁ ·ÚÀÌÀ¯Trompe-l´©«il

³ªÀÇ ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡ È帣´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¶Çü¿ø¸®´Â Æ®·ÕÇÁ ·ÚÀÌÀ¯(½Ã°¢ÀûÀΠȯ¿µÀ» À¯µµÇÏ´Â ´«¼ÓÀÓ)¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¸¶Ä¡ Á¾ÀÌ·Î ¸¸µç °Í °°¾Æ!¡±¶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» ¾ò±â À§Çؼ­ ³ªÀÇ ÄÅÀº ÈëÀÇ ¹°¸®¼º ¼Ó¼ºÀ» ÀüÇô µå·¯³»°í ¾Ê°í Á¾ÀÌÀÇ ¹°¸®Àû ¼Ó¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­Çؼ­ º¸¿©ÁØ´Ù. ÈëÀÌ Á¾ÀÌÀÇ ¹°¸®Àû ¼Ó¼ºÀ» Áö´Ï±â À§Çؼ­´Â ¼ö³â°£ÀÇ ±â¼úÀûÀÎ ½ÇÇè°ú °æÇèÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ÈëÀÌ Á¾ÀÌ·Î º¯È¯µÇ´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ½ÃÀûÀÌ°í ¸ùȯÀû À̹ÌÁöµéÀÌ »ý¼ºµÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ »õ·ÎÀÌ »ý¼ºµÇ´Â ºñ¿òÀÌ°í, ºñ¿òÀº ´Ù¸¥ Á¶Çü¿ä¼Òµé°úÀÇ »ïÅõ߶÷â°úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ±×ÀÇ Á¸À缺À» µå·¯³½´Ù.

 

 

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)