Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü, ±¹°ø¸³Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ±³È¯Àü ¡¤ Exchange
¸¶¾ß¹®¸íÀü
 
Contents 2012.10¿ùÈ£ Àü½ÃÅäÇÈ | Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü, ±¹°ø¸³Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ±³È¯Àü

Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü, ±¹°ø¸³Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ±³È¯Àü

Exchange

¿À¹ö ¾Ø ¿À¹ö: 2012.8.24~10.21 ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ⵿âÀÛ½ºÆ©µð¿À

ÀͽºÇ÷ξî: 2012.8.24~11.4 Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü Å¥ºòÇϿ콺

 

 

Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°üÀÌ 2012³â ´Ù¼¸ ¹ø° Ưº°ÀüÀ¸·Î ¼±º¸ÀÎ <±¹․°ø¸³Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À ±³È¯Àü : Exchange>°¡ 8¿ù 24ÀϺÎÅÍ 10¿ù 21ÀϱîÁö ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ⵿âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Ù. ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ⵿âÀÛ½ºÆ©µð¿À °³°ü 10ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ÆîÃÄÁø À̹ø Àü½Ã´Â ⵿âÀÛ½ºÆ©µð¿À¿Í Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü ¼¼¶ó¹ÍâÀÛ¼¾ÅÍÀÇ ÀÔÁÖ ¹× Ãâ½Å ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ¼­·Î ±³È¯, Àü½ÃÇØ ÀÛ°¡ °£, Áö¿ª °£ÀÇ ¼ÒÅëÀ» µµ¸ð°íÀÚ ±âȹµÆ´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â ¡¶¿À¹ö ¾Ø ¿À¹öOver and over¡·¿Í ¡¶ÀͽºÇ÷ξîExplore¡·¶ó´Â °¢°¢ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áø µÎ °³ÀÇ Àü½Ã·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

¡¶¿À¹ö ¾Ø ¿À¹öOver and over¡·ÀüÀº ´Ù½Ã ⵿âÀÛ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ µÎ °³ÀÇ Àü½Ã½Ç¿¡ °¢°¢ ¡®¿À¹ö·¡ÇÎOverlapping¡¯, ¡®Å©·Î½º¿À¹öCrossover¡¯¶ó´Â ¼ÒÁÖÁ¦·Î ²Ù¸çÁ³´Ù. ù ¹ø° ÁÖÁ¦ ¡®¿À¹ö·¡ÇΡ¯¿¡´Â ÀÛ°¡ ±è¿µÇö, ¹Ú¼Ò¿µ, ÃÖÀ±Á¤ÀÌ Âü¿©ÇØ Á¡Å並 Àç·á·Î ÀÚ¿¬°ú ȯ°æ, ±×¸®°í ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ °¢ÀÚÀÇ Çؼ®À» º¹Á¦ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î³Â´Ù. ±è¿µÇöÀº ÁÖº¯»ç¹°À» º¹Á¦ÇÑ ÈÄ À籸¼ºÇϰųª ºÐÇØÇؼ­ ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠâÁ¶ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¿ø·¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø »ç¹°ÀÇ ¿ªÇÒÀ̳ª ±â´É, Àǹ̸¦ ÀçÇؼ®Çß´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â µ¿¾çÀûÀÎ ¹®¾ç¿Í ¼­¾çÀÇ ¹®È­¸¦ È¥ÇÕÇÑ ¡¸ÇÏÀ̺긮µåhybrid¡¹ ½Ã¸®Á ¼±º¸¿´´Ù. ¹Ú¼Ò¿µÀº ¾ÆÁÖ ¾ãÀº ±½±âÀÇ ÆäÀÌÆÛ ¼¼¶ó¹ÍÀ» ÀÌ¿ëÇØ ºÎ¼­Áö±â ½¬¿î ´À³¦ÀÇ ÁýÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ³ª¾àÇÔÀ» Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÃÖÀ±Á¤Àº ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ÈëÀ» ¹èÇÕÇÏ°í Á¶ÇÕÇØ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô º¯È­ÇÏ´Â ÈëÀÇ ¹°¼ºÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ÃÎÃÎÇÑ Ã¶¸Á ¾È¿¡¼­ ¹ÛÀ¸·Î ÈëÀ» ¹Ð¾î³» ³ªÅ¸³ª´Â ÅؽºÃÄ¿Í È­ÇÐÀû ÀÛ¿ëÀ» °ÅÃÄ »ý±ä ÇüÅ ¶Ç´Â Áú°¨ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÆîÃĺ¸¿´´Ù.

µÎ ¹ø° ÁÖÁ¦ ¡®Å©·Î½º¿À¹ö¡¯¿¡¼­´Â ÀüÅë°ú ÇöÀç, ½Ã°£°ú °ø°£ÀÇ ÁßøÀ» Å׸¶·Î ÇÑ ÀÛ°¡ ÀÌÅüö, ÁÖ¼¼±Õ, ÃÖÇظ®ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. Áß±¹ ¼Û³ª¶ó ¶§ ¹éÀÚ Á¦ÀÛ°úÁ¤¿¡¼­ ¾²ÀÌ´ø °©¹ß¿¡ Âø¾È, ÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÀÌÅüö´Â ÀÛÇ° ¡¸¿ì :È­ÇÏ´Ù¡¹¸¦ ÅëÇØ ´ëÁß°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ÁÖ¼¼±ÕÀº À¯¾à󸮸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀüÅëÀû ÇüÅÂÀÇ µµÀÚ±â À§¿¡ ¿¬Çʼҹ¦·Î ¹®¾çÀ» ±×·Á³½ ¡¸Æ®·¹ÀÌ½Ì µå·ÎÀ× 68¡¹ ¿Ü 3Á¡À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ÃÖÇظ®´Â ¼öÁýµÈ ¿ª»çÀû ±â·Ï¹°À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¡»óÀÇ Àι°À̳ª Ç㱸¸¦ ÅëÇØ À̾߱⸦ ¸¸µå´Â ÀÛ°¡´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­´Â °¡»óÀÇ ¹æÁÖ¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ º¹Á¦Ç°°ú °¡»óÀι°ÀÌ ¼öÁýÇÑ ÈÖÁ¾ýÅðó, Huizong, 12¼¼±â Áß±¹ ºÏ¼ÛÀÇ ¿Õ°ú °ü·ÃµÈ º¹Á¦ ÄÝ·º¼ÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

Ŭ·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°ü¿¡¼­´Â ±¹¸³Ã¢ÀÛ½ºÆ©µð¿À Ãâ½ÅÀÎ ¹ÀMioon ¹Ú±âÁø À̹®È£ À强ÀºÀÌ ¡¶ÀͽºÇ÷ξîExplore¡·¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿µ»ó ¹× ¼³Ä¡ ÀÛÇ° 14Á¡À» ¼±º¸¿´´Ù. ¹ÀÀº ȯÀ²ÀÇ º¯µ¿¿¡ µû¶ó ³ª¹«ÀÇ »ö±òÀÌ ¹Ù²î´Â ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ºñµð¿À ¿µ»ó¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À», ¹Ú±âÁøÀº ±Ý¼Ó ¿øÅëÀÇ ¿ì¹°°ú ±× ¾ÈÀÇ ¡®¹°¡¯À» ±¤´ëÇÑ °ø°£À¸·Î ½Ã°¢È­ÇÑ ÀÛÇ°À». À̹®È£´Â ¿ìµå¶ô ¸ðÇü°ú À̸¦ ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ», À强ÀºÀº ƯÁ¤ ½Åüµ¿ÀÛ°ú ÀÚ¼¼, Å°, ¸ö¹«°Ô µî Àΰ£ÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀÏ»óÀû °ø°£À» Ž»çÇÏ´Â »çÁø ÀÛ¾÷µéÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

<Exchange>ÀüÀ» ±âȹÇÑ Å¬·¹À̾ÆÅ©±èÇع̼ú°üÀÇ ±Ç¹Ì¿Á Çп¹»ç´Â ¡°Ã¢ÀÛÀÇ °ø°£À» ³Ñ¾î ¼ÒÅëÀÇ ÀåÀ¸·Î º¯È­ÇÏ´Â µÎ ±¹°ø¸³Ã¢ÀÛ¼¾ÅÍ°¡ ÀÛ°¡µéÀ» À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î Àü½Ã ¿Ü¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¸éÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼­·Î ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

±è¼ºÈñ ±âÀÚ masaderu@hanmail.net

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)