¼±µ¥À̸ð´× ¼¼¶ó¹Í½ºSundaymorning Ceramics
2011.9.24 ~ 11.22 ÀÌõ ¼¼¶óÇÇ¾Æ ³» ¼¼¶ó¹Í½ºÃ¢Á¶¼¾ÅÍ Àü½ÃÀå
<¼±µ¥À̸ð´× ¼¼¶ó¹Í½ºÀüSundaymorning Ceramics>Àº ³×´ú¶õµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ã¢ÀÛ¼¾ÅÍÀÎ À¯·¯ÇÇ¾È ¼¼¶ó¹Í ¿öÅ©¼¾ÅÍEKWCÀÇ µð·ºÅÍ ¶õƼ Æ®¾áRanti TjanÀÌ 2011°æ±â¼¼°èµµÀÚºñ¿£³¯·¹¸¦ À§ÇØ Æ¯º° ±âȹÇÑ Àü½ÃÀÌ´Ù. À¯·¯ÇÇ¾È ¼¼¶ó¹Í ¿öÅ©¼¾ÅÍEKWC ´Â ·¹Áö´ø½Ã, Àü½Ã, Çмú µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¼¼°èÀü¿ªÀÇ µµ¿¹°¡, È°¡, Á¶°¢°¡, º¸¼®µðÀÚÀ̳Ê, ÆмǵðÀÚÀ̳Ê, °ÇÃà°¡ µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ¸ð¿© µµÀÚÀÇ ±â¼ú°ú ¿¹¼úÀû °¡Ä¡ÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ±â°üÀÌ´Ù. º» Àü½Ã´Â À¯·¯ÇÇ¾È ¼¼¶ó¹Í ¿öÅ©¼¾ÅÍEKWCÀÇ ¿öÅ©¼óSundaymorning@EKWC¿¡¼ ½ÇÇèÇß´ø ´ëÇ¥ÀûÀÎ µÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®<µµÀÚ¿Í À½ÇâCeramics and Sounds>°ú <µµÀÚ¿Í Ä³µåÄ·Ceramics and CAD/CAM>À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
µµÀÚ¿Í À½ÇâCeramics and Sounds 2008³â, EKWC¿¡¼ ¿¸° µµÀÚ¿Í À½ÇâÀÇ ¿¬°ü¼º°ú ±× »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» º¸¿©ÁØ Àü½Ã ÀÌ·¡, ¿Ã 2011³â À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ <µµÀÚ¿Í À½ÇâCeramics and Sounds> ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ±× µÎ ¹ø° Àü½Ã°¡ ¿¸°´Ù. º» Àü½Ã¿¡¼ °ü¶÷°´µéÀº µµÀÚÀÇ ¹°Áú¼ºÀÌ ¼Ò¸®È®Àå¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Å½±¸ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ³×´ú¶õµå ÀÛ°¡ÀÎ ·Î¸Þ¸£Æ® Ä®¿¹Rommert Calj? ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇÏ¿© º¸±â¿¡µµ ±Ù»çÇÑ µµÀÚ ÁõÆø±â¿¡¼ ÀºÀºÇÏ°Ô ³ª¿À´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¼Ò¸®¸¦, µ¶ÀÏ µµ¿¹°¡ ¾Èµå·¹ ¿Í½ÃAndrea Wach ÀÇ µµÀڱ⠻ç¿îµå¹Ú½º¿¡¼´Â ¸¶Ä¡ ¹Ù´Ù¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁö´Â ¹î°íµ¿ ¼Ò¸®¿Í °°Àº dzºÎÇÑ À½»öÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î¿ìÄ¿ ºñ¾Æ¸£´ÙFrouke Wiarda,³×´ú¶õµå´Â µµÀÚ±â LPÆÇ°ú ÇÔ²² À̸¦ À§ÇÏ¿© Ư¼ö Á¦ÀÛµÈ ÅÏÅ×À̺íÀ» ¼±º¸ÀÌ°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¿Â ÆÄÀ̾î·òÁö ÆûÆäÀÌPierluigi Pompei´Â µÎ ¸íÀÇ ÀÛ°î°¡¿Í °øµ¿À¸·Î ÀÛ¾÷ÇÏ¿© ½ÇÁ¦ ¿¬ÁÖ °¡´ÉÇÑ ´ëÇü¾Ç±â¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç, Ž ¹Ð·¹Tom Milnes, ¿µ±¹´Â ³×´ú¶õµå¿¡¼ °¡Àå Å« ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â »óÇ°À» ÀÀ¿ëÇÑ µµÀÚŸ¾Ç±â¸¦ ¼±º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ º®µ¹ÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â À½ÇâÈ¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀ» ÇÑ ¾ß°ö ¾ËÄɸ¶Jacob Alkema, ³×´ú¶õµå¿Í ¿¡¸¯ ¾á Å©¹ÙŬ/¾Æ¸£³ëÆ® ÇǼ¼¸£Erik Jan Kwakkel/Arnout Visser, ³×´ú¶õµå ÀÇ ¹ßÆ÷Àڱ⺮µ¹Àº µµÀÚ°¡ ½ÇÁ¦ ÈǸ¢ÇÑ À½Çâ½Ã¼³ÀÌ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚµ¿Â÷ Àü¿ëµµ·Î¿ë ¹æÀ½º®¿¡µµ »ç¿ëµÇ´Â °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇØ ÁØ´Ù.
µµÀÚ¿Í Ä³µåÄ· Ceramics and CAD/CAM ijµåÄ·CAD/CAMÀÇ »ç¿ëÀº µðÀÚÀ̳Ê, ¿¹¼ú°¡¿¡°Ô ±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀ̸ç, ÀÌ ±â¼úÀº µµÀÚÀÛ¾÷¿¡µµ ÀÀ¿ëµÇ¾î ´ºÅ×Å©³î·ÎÁö µµÀÚÀÇ »õ·Î¿î Á¦ÀÛ¹æ½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ôµåÀÇ ÇüÅ´ ¿ÏÀüÈ÷ º¯ÇÏ¿´°í, ÄÄÇ»ÅÍ ±â¼úÀ» ÅëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÀ¸·Î µµÀÚ¿Í Å¸ ºÐ¾ß¿ÍÀÇ Á¢¼Ó °¡´É¼ºÀ» È®´ë½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. <µµÀÚ¿Í Ä³µåÄ· Ceramics and CAD/CAM> ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼´Â Àΰ£ÀÇ »À´ë¸¦ º¯ÇüÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ó¶ó¸£ ½ºÅÙº¸ÄÉAjla Steinvag, ³ë¸£¿þÀÌ ÀÇ ÀÛÇ°À» Á¢ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ƯÈ÷ ¿äÃß¿Í µÎ°³°ñÀ» º¯ÇüÇÑ »õ·Î¿î Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ä¸®½º ¸µÅ©Joris Link, ³×´ú¶õµå´Â ÀÚ¼®À» »ç¿ëÇÏ¿© Á¶¸³À» ÅëÇØ ÇüÅ º¯ÇüÀÌ °¡´ÉÇÑ Çö´ëÀûÀΠûÀÚÀÛ¾÷À» ¼±º¸À̸ç, °ÇÃà°¡ ¾Ë·º½º ¼ö¾Æ·¹ÁîAlex Suarez, ¹Ì±¹´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àå¾Ö°¡ ¸¸µé¾î ³½ ¿å½ÇŸÀÏÀ» º¸¿©Áִµ¥, µÞ¸éÀº ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯ÇÏÁö¸¸ ¾Õ¸éÀº ¸ðµÎ ±ÕÀÏÇÑ ÇüÅÂÀÇ Å¸ÀÏÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ Å©¸®½ºÆ¼ ¶óÀÌÆ®Christie Wright, ¹Ì±¹¿Í ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê ¾Æ¸£¿º ³ë¸£µå¸ÕArjen Noordeman, ³×´ú¶õµåÀÌ °øµ¿ ÀÛ¾÷ÇÑ µµÀÚÀå½Å±¸·Î À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ºñµð¿À·Î Á÷Á¢ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¶Æ¾ Æ佺Ä˽ºMartyn Peskens, ¹Ì±¹ÀÇ ÇÁ¸°Æ® ÇÑ »çÁøÀ» ÀÀ¿ëÇÑ µµÀÚ»çÁøÀÛ¾÷À», À¯µðÆ® ºÎ¸£ÄÚ½¬Judith Burkus, Çë°¡¸®ÀÇ Çö´ëÀûÀÎ ¡®·¹°í ºí·Ï¡¯À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Á¶°¢°¡ÀΠŸ³Ä ½º¸ÞÀÌÃ÷Tanja Smeets, ³×´ú¶õµå´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ Áß±¹ ¼öÀú¸¦ ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÀ¿ëÇÑ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ¿¹¼ú°ú ±â¼ú ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ À帣 Åë¼·ÀÇ ½ÇÇè °á°ú·Î ±¸¼ºµÈ <¼±µ¥À̸ð´× ¼¼¶ó¹Í½ºÀüSundaymorning Ceramics>Àº, Çö´ë µµÀÚ¿¹¼úÀÇ »õ·Î¿î ±¹¸éÀ» ºñ¿£³¯·¹ ±¹³»¿Ü °ü°´µé¿¡°Ô ¼Ò°³ÇØ ÁÖ¸®¶ó ±â´ëµÈ´Ù. ±Û¡¤»çÁø ±èÁ¤½Å Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü ¾î½Ã½ºÅÏÆ® Å¥·¹ÀÌÅÍ
Âü¿©ÀÛ°¡ ·Î¸Þ¸£Æ® Ä®¿¹Rommert Calj?³×´ú¶õµå), ¸¶¸£Æ¾ Æ佺Ä˽ºMartyn Peskens(³×´ú¶õµå/¹Ì±¹), ¸¶ÀÌÄ¿ ·çÁ¨¹öÈåMaaike Roozenburg(³×´ú¶õµå), ½Ã±¸µå¸£ ±¸µå¸Õ½¼Sigurdur Gudmundsson(¾ÆÀ̽½¶õµå), ¾Èµå¸®¾Æ ¹ÙÈåAndrea Wach(µ¶ÀÏ), ¾Ë·º½º ¼ö¾Æ·¹ÁîAlex Suarez(¹Ì±¹), ¾ß°ö ¾ËÄɸ¶Jacob Alkem(³×´ú¶õµå), ¿¡¸¯ ¾á Å©¹ÙŬErik Jan Kwakkel / ¾Æ¸£³ëÆ® ÇǼ¼¸£Arnout Visser(³×´ú¶õµå), ¾ó¶ó¸£ ½ºÅÙº¸ÄÉAjla Steinvag(³ë¸£¿þÀÌ), ¿ä¸®½º ¸µÅ©Joris Link(³×´ú¶õµå/¿µ±¹), À¯µðÆ® ºÎ¸£ÄÚ½¬Judit Burkus(Çë°¡¸®), Å©¸®½ºÆ¼ ¶óÀÌÆ®¿Í ¾Æ¸£¿º ³ë¸£µå¸Õ / ÀÏ·¡½ºÆ½ ºê·£µåChristie Wright & Arjen Noordeman / Elasticbrand(¹Ì±¹/³×´ú¶õµå), Ÿ³Ä ½º¸ÞÀÌÃ÷Tanja Smeets(³×´ú¶õµå), Ž ¹Ð¸¥ÁîTom Milnes(¿µ±¹), ÇÁ·Î¿ìÄ¿ ºñ¾Æ¸£´ÙFroukje Wiarda(³×´ú¶õµå), ÇÇ¿¡¸£·çÀÌÁö ÆûÆäÀÌPierluigi Pompei(ÀÌÅ»¸®¾Æ) |