Áö³­È£º¸±â Á¤±â±¸µ¶½Åû º»Áö±¤°í¾È³» µµ·ÏÁ¦ÀÛ µ¶ÀÚ±¤Àå ·Î±×ÀÎ
Home Special Feature Artist Exhibition World Information
 
¾ç±¸¹éÅäÀÇ ¹ÝÇâÚãú - ±èÀÍ¿µ Àü
½ÃµµÈ¸Àü-ÀÇÀÚ À̹ÌÁö
10 Curators & 10 Futures
 
Contents 2012.08¿ùÈ£ Àü½ÃÅäÇÈ | 10 Curators & 10 Futures

10 Curators & 10 Futures

2012.6.30~7.21 ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü

 

 

¡®10¸íÀÇ Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â 10°³ÀÇ ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ <10 Curators & 10 Futures>ÀüÀÌ Áö³­ 6¿ù 30ÀϺÎÅÍ 7¿ù 21ÀϱîÁö ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù. À̹ø Àü½Ã´Â Áö³­ 5¿ù ¿­¸° ¡®ÆÄÀ̳½¼È´º½º Å¥·¹ÀÌÅÍ °ø¸ðÀü¡¯ 1Â÷ ¼±Á¤ ÀÛÀ» ¼±º¸ÀÎ ¹«´ë·Î Àü½Ã¿¡´Â ÃÑ 14¸íÀÇ ÀþÀº Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀÌ Âü¿©Çß´Ù. Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅͷδ ¡¶¼ÒºñÀÇ ÁøÈ­¡·ÀüÀÇ ÃÖÁö¾Æ µµ°æ¹ÎÀ» ºñ·ÔÇØ ¡¶¾ÆÀ彺¸Á¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡·ÀüÀÇ Á¶ÀçÇö, ¡¶Á¤½Å°Ç°­°ËÁø-ÀÌ·ÊÀû Á¤»ó¡·ÀüÀÇ Á¶Çý¸®¾È, ¡¶Àü½ÃÀå °ü¶÷ ¸Å´º¾ó¡·ÀüÀÇ ¼ÒÇý¸² ÀÌÁ¤ºó ÀÓÀξÖ, ¡¶Sound as Object¡·ÀüÀÇ ³²»ó¾ö ¾Øµå·ç µµÀÌÄ¡, ¡¶º°ÀÌ ºû³ª´Â ¹ã¡·ÀüÀÇ ¿ÀÀç¿ì, ¡¶BeLonging, ¼ÓÇϰųª °¥¸ÁÇϰųª¡·ÀüÀÇ ¾çÁ¤¼±, ¡¶Multiple Layer¡·ÀüÀÇ ÀÌ°æ¼±, ¡¶ÀÎÅ׸®¾î¡·ÀüÀÇ ¹ÚÁ¤¿¬, ¡¶1 ±×¸®°í/¶Ç´Â 2¡·ÀüÀÇ ¹ÎÈ«¼± µîÀÌ 10°³ ÆÀÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® Âü¿©, Àü½Ã¸¦ ÆîÃĺ¸¿´´Ù.

 

 

Å¥·¹ÀÌÅ͵éÀº °¢°¢ ¼·¿ÜÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» µ¸º¸À̱â À§ÇØ Âü½ÅÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ·Î °ø°£À» ¿¬ÃâÇß´Ù. ÀÌÁß ´«¿¡ ¶ç´Â ¸î¸î Àü½Ã¸¦ »ìÆ캸¸é ¿ì¼± ¡¶¾ÆÀ彺¸Á¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡·ÀüÀ» ¼±º¸ÀÎ Á¶ÀçÇöÀº 5°³ ºÐ¾ßÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» È¥ÇÕ, ¼³Ä¡Àü½Ã¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â À̼ö°æÀÇ µµÀÚÀÛÇ°À» ºñ·ÔÇØ ¹Ú¿ëÈ£ÀÇ ÆäÀÎÆÃ, ÇÑ°æ¿ìÀÇ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®, ÀüÁ¤ÀºÀÇ »çÁøÀÌ »ç¿îµå ¾ÆƼ½ºÆ® ±è¼ö¿µÀÇ ¡¸¾ÆÀ彺¸ÁÀÇ ±³Çâ°î¡¹°ú ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á³´Ù. Á¶ÀçÇöÀº »ç¿îµå¾ÆÆ®¸¦ ÅëÇØ ÀÛÇ° °£ ¿¬°á°í¸®¸¦ ¸¸µé¾î ¾ÆÀ彺¸ÁAgencement, Áï ´ÙÁßü¸¦ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ¡¶Á¤½Å°Ç°­°ËÁø¡·ÀüÀÇ Á¶Çý¸®¾ÈÀº ÆøÀÌ Á¼Àº Àü½Ã½Ç ÀÔ±¸¸¦ ¹àÀº »ö°¨À¸·Î ÀÔÈ÷°í °¢ ³ª¶ó¿¡¼­ »ý»êµÈ ÇâÀÌ ÁøÇÑ ººÀº ¿øµÎ¸¦ ÁÖº¯¿¡ ³õ´Â µî ÀÛÇ°À» °¨»óÇϱâ Àü °ü°´µéÀÇ ±äÀå°¨À» Ç®¾îÁÖ±â À§ÇÑ Àç¹Ì³­ ¿ä¼ÒµéÀ» ´ã¾Æ³Â´Ù. ³²»ó¾ö°ú ¾Øµå·ç µµÀÌÄ¡ÀÇ ¡¶Sound as Object¡·Àü¿¡¼­´Â ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¾çÇÑ ÀüÀÚ±â±â°¡ °ü°´À» ¸Â¾Ò´Ù. À̵éÀº ÇÚµåÆù°ú Å×ºí¸´ ÇǾ¾ µîÀ» ¿¬°áÇÑ ½ºÇÇÄ¿¸¦ Àü½Ã°ø°£¿¡ ¼³Ä¡, °ü°´µéÀÌ ÀüÀÚ±â±â¸¦ ÅëÇØ Á÷Á¢ À½ÇâÀ» ¼±ÅÃÇØ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½ÃÂü¿©¸¦ À¯µµÇß´Ù. Àü½ÃÀÇ ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇÑ Æ¯º°Àü¿¡´Â ÀÌ´ëÇü(Hzone ´ëÇ¥) µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ Âü¿©, ¡¶Solid Illusion part 2¡·ÀüÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¡¶Solid Illusion part 2¡·´Â Áö³­ 4¿ù Áß±¹ º£ÀÌ¡¾ÆÆ®Æä¾î¿¡¼­ ÁÖºó±¹ Çà»ç ÀÏȯÀ¸·Î ¿­·È´ø Àü½ÃÀÇ ¼­¿ï ¼øȸÀüÀ¸·Î °­Çü±¸, ¹Ú¼±±â, ¹Ú½Â¸ð, ¹ÚÁ¦¼º, ÀÌÀ̳², ÀÌÁö¿¬, äÀº¹Ì, È«½ÂÈñ µî 8¸íÀÇ ±¹³» Çö´ë¹Ì¼úÀÛ°¡°¡ Âü¿©Çß´Ù. À̵é ÀÛ°¡ Áß ÀϺÎ(°­Çü±¸ ¹Ú¼±±â ¹ÚÁ¦¼º ÀÌÁö¿¬ È«½ÂÈñ)´Â ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ ±â°£ ¿µ±¹¿¡¼­ ¿­¸®°í ÀÖ´Â Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼ú Àü½Ãȸ ¡®ÄÚ¸®¾È ¾ÆÀÌKorean Eye¡¯¿¡µµ Âü°¡ ÁßÀÌ´Ù.

 

 

À̹ø <10 Curators & 10 Futures> °ø¸ð ½É»ç´Â ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ½É»ç¹æ½ÄÀ» µµÀÔ, ¼ö»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. Àü½Ã ºÐ¾ß´Â °ÇÃà°ú µðÀÚÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì¼ú Àü ºÐ¾ß·Î È®ÀåÇßÀ¸¸ç ±¹Àû, ÇзÂ, ³ªÀÌ µî Å¥·¹ÀÌÅÍ Áö¿ø ÀÚ°Ý¿¡µµ ÀÏÀý Á¦ÇÑÀ» µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àü½ÃÀå¿¡ ¼³Ä¡µÈ Âü¿© Å¥·¹ÀÌÅÍ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡µµ Ãâ½Å Çб³³ª ³ªÀÌ µî Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ ¿ÜÀû Á¶°ÇÀº °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í °ü°´µé¿¡°Ô ¿À·ÎÁö ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ä¾È°ú ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡¸¸ ÁýÁßÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÃÖ±Ù ¹®È­°è À̽´·Î ¶°¿À¸¥ ¡®°æ¿¬ ¹æ½Ä¡¯À» µµÀÔÇß´Ù´Â Á¡µµ ´«¿©°Ü º¼¸¸Çß´Ù. ÀÀ¸ðµÈ °ø¸ðÀÛ Áß ¿ì¼± 1Â÷ ¼ö»óÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÑ µÚ À̵éÀÇ Àü½Ã¸¦ ÀϹݿ¡ °ø°³ÇØ °ü°´ÀÇ ¹ÝÀÀ°ú Æò°¡¸¦ ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÛ °áÁ¤¿¡ ¹Ý¿µÇÔÀ¸·Î½á ÀÛ°¡¿Í Å¥·¹ÀÌÅÍ, °ü°´ÀÌ ¼­·Î ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åë·Î¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î´Â ½É»çÀ§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ½É»ó¿ë µ¿´ö¿©´ë Å¥·¹ÀÌÅÍÇаú ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ À¯Áø»ó °è¿ø¿¹¼ú´ë ±³¼ö, À̰Ǽö ¡®¿ù°£ ¹Ì¼ú¡¯ ÆíÁýÀå, ´ë¾È°ø°£ ·çÇÁ ¼­Áø¼® ´ëÇ¥, 2011 º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü Ä¿¹Ì¼Å³Ê¸¦ ¸Ã¾Ò´ø À±Àç°© µ¶¸³Å¥·¹ÀÌÅÍ°¡ ¸Ã¾Ò´Ù.

À̹ø Àü½Ã¸¦ ÁÖ°üÇÑ ÀÌ´ëÇü Hzone ´ëÇ¥´Â ¡°Àü½Ã¿¡ À־ Å¥·¹ÀÌÅÍÀÇ Á߿伺ÀÌ ³ô¾ÆÁ³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Å¥·¹ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ Çй®Àû µÞ¹ÞħÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ Çö½ÇÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì¼ú»ç°¡¿Í ¹Ì¼úÆò·Ð°¡, ±³À°±â°üÀº ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» °­Á¶Çϸç, Å¥·¹ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ´ã·Ð°ú ±³À°À» ÀÌÂ÷ÀûÀÎ °ÍÂëÀ¸·Î ¿©°Ü¿Ô´Ù. À̹ø <10 Curators & 10 Futures>´Â ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ½Ãµµ¿´´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» Àü½Ã¶ó´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅëÇØ Çؼ®ÇÏ°í ¼ÒÅëÇϴ âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î, Áï Å¥·¹ÀÌÆÿ¡ ÁÖ¸ñÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

±è¼ºÈñ ±âÀÚ masaderu@hanmail.net

 

 
¼¼¶ó55
¼³ºÀÃʹú
´ë¿øµµÀç
»êû
ÆäÀ̽ººÏ
ÀνºÅ¸
ºí·Î±×
Ä«½ºÃ¤³Î
´ëÈ£CC
´ëÈ£¾ËÇÁ½ºÅæ
¿ù°£¼¼¶ó¹Í½º
 
ȸ»ç¼Ò°³¤ýÀâÁö°³¿ä¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀü½Ã¡¤Çà»ç¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
 

¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î 40±æ 41 ´ëÈ£¾ÆÀ̾˺ôµù 5Ãþ   |   ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3487-9984~6   |   Æѽº : 02)3487-9987
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ 04569   |   µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2017³â 6¿ù 12ÀÏ   |   ¹ßÇàÀÎ : ¼­½ÂÁ¾
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­½ÂÁ¾   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-81-52367   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦03861È£
Copyright(c) 2010 ¿ù°£µµ¿¹ All rights reserved.  À̸ÞÀÏ : adcera@naver.com(±¤°í)   cerazine@hanmail.net(±â»ç)